redmed.org

What alternative to the EU crisis propose Syriza and Tsipras? Savas Michael Matsas The popularity of Syriza in Greece is having its impact on the left elsewhere. One such case is Turkey. While on visit to Turkey during the Gezi revolt of summer 2013, Tariq Ali proposed a Turkish Syriza. Now, the People’s Democracy Party (HDP) has organised an event in Ankara with Syriza (and Die Linke of Germany) at its centre.	In turchia la rivolta popolare è più forte del tribunale DIP Giovedì 6 febbraio si è aperto nella città mediterranea di Antalya, nel sud della Turchia, il caso giudiziario che coinvolge Mustafa Cihan Yilmaz, un membro del Partito rivoluzionario dei Lavoratori (DIP). Il nostro compagno Cihan è stato processato insieme a diversi membri dell'Organizzazione dei giovani socialisti, vicino a un'altra tendenza all'interno del movimento comunista, per la loro parte...	Dichiarazione del Rakovsky Center sulla Bosnia: Solidarità ai lavoratori e giovani della Bosnia ed Erzegovina! USA e UE, giu le mani dalla Bosnia! Rakovsky Center Il calderone bosniaco è finalmente esploso! In un paese lacerato solo due decenni fa da una guerra intestina e che da allora langue in una struttura statale tronfia ed inefficiente, istituita dagli USA con l’imposizione dell’accordo di Dayton del 1995, un paese in cui il tasso di disoccupazione è ufficialmente al 27,5%, benché altre stime lo pongano più vicino al 45%, ed in cui la disoccupazione...
Uttalande från Rakovskij Centrum om Bosnien: Solidaritet med Bosnien & Hercegovinas arbetare och ungdom! USA & EU - väck med tassarna från Bosnien! Rakovsky Center Den bosniska krutdurken har äntligen exploderat! I ett land som slets sönder av inbördeskrig bara för två årtionden sen och som sedan dess lidit av en uppblåst och dysfunktionell statsstruktur etablerat av Daytonavtalet 1995, i ett land där arbetslösheten officiellt sett ligger på 27,5%, men där andra gissningar lägger den närmare 45% och var arbetslöshet bland ungdomar mellan 18 och 29 ligger p...	Declaración del Centro Rakovsky sobre Bosnia: ¡Solidaridad con los trabajadores y la juventud de Bosnia y Herzegovina! EE.UU. y la UE, ¡Manos fuera de Bosnia! Rakovsky Center ¡La caldera de Bosnia finalmente ha estallado! En un país desgarrado por la guerra fratricida hace sólo dos décadas y que languidece bajo una estructura estatal inflada y disfuncional impuesta por los EE.UU mediante los Acuerdos de Dayton en 1995, un país donde la tasa de desempleo se sitúa oficialmente en 27,5%, aunque otros estimaciones la calculan cercana al 45%, y donde el desempleo entre los...	Rakovsky Center declaration on Bosnia: Solidarity with the workers and youth of Bosnia and Hercegovina! US and EU, hands off Bosnia! Rakovsky Center The Bosnian cauldron has finally exploded! In a country that was torn by internecine war only two decades ago and languishing since under a bloated and dysfunctional state structure established by the US imposed Dayton Accords of 1995, in a country where the rate of unemployment stands officially at 27.5 per cent, although other estimates put it closer to 45 per cent, and where joblessness among...
The people’s revolt proved larger than a court room! DIP On Thursday 6 February, the court case involving Mustafa Cihan Yilmaz, a member of the Revolutionary Workers’ Party (DIP), opened in the Mediterranean city of Antalya in the South of Turkey. Our comrade Cihan was being tried along with several members of the Organisation of Socialist Youth, close to another tendency within the socialist movement, for their part in the demonstrations in Antalya i...	Open Letter DIP The Revolutionary Workers’ Party (DIP) of Turkey sent out an appeal to the rest of the Turkish left to intervene in the profound political crisis in Turkey actively as a united front so as to overcome the crisis in a direction consonant with the interests of the exploited and oppressed majority of society.	El Programa del pueblo para superar la crisis DIP Turquía atraviesa una crisis profunda. No es solamente una crisis política, si bien con seguridad lo es. Es también una crisis del aparato estatal, en la cual diferentes sectores se atacan los unos a los otros. Por primera vez en 11 años, el AKP (Partido de la Justicia y el Desarrollo) y Erdogan están al borde de ser derribados. Esto también es un impacto demorado de los sucesos de Gezi.
The People’s Program for Overcoming the Crisis DIP The Revolutionary Workers’ Party (DIP) of Turkey has issued a program for overcoming the present grave political crisis in Turkey in a manner that will serve the interests of the working class. We publish below the English translation. The original text was written in Turkish.	Deux Jours de Rencontre Internationale de la Jeunesse Internationaliste OEN - Greece Pour un plan international d'action révolutionnaire de la jeunesse, contre le chômage, la répression et le nationalisme	International Two-day Meeting of Internationalist Youth OEN - Greece For an international action plan of revolutionary youth againstunemployment, repression and nationalism
Resolución del Comité Central del Partido Revolucionario de los Trabajadores (DIP) de Turquía DIP Turquía está en las convulsiones de una masiva crisis resultante de desenterrar la inmensa corrupción que involucra a los ministros del gobierno, sus hijos, incluyendo al del primer Ministro Tayyip Erdoğan, los imanes de la construcción y bienes raíces, el CEO de un gran banco de propiedad pública y otros. Les presentamos a continuación la resolución publicada por el Partido Revolucionario de los...	DİP Merkez Komitesi Bildirisi: Hükümet İstifa! DIP Türkiye ciddi bir siyasi kriz içindedir. AKP hükümetinin tam anlamıyla bir yolsuzluk batağı içinde olduğu açığa çıkıyor. Ayakkabı kutularından, para kasalarından katıksız bir burjuva iktidarının pisliği etrafa saçılıyor. Bu rezilliğin baş sorumlusu olan Erdoğan ise artık mızrağı çuvala sığdıramıyor.	Resolution of the Central Committee of the Revolutionary Workers’ Party (DIP) DIP Turkey is in the convulsions of a massive crisis ensuing from the unearthing of immense corruption that involves government ministers, their sons, including the son of the prime minister Tayyip Erdoğan himself, construction and real estate magnets, the CEO of a major publicly owned bank, and others. We are presenting below a resolution published by the Revolutionary Workers’ Party (DIP) of Turkey....
ll carcere per la produzione artistica in Tunisia Savas Michael Matsas Nella notte tra venerdi e sabato 21 settembre 2013, verso le 4, Nejib Abidi, Yahya Dridi, Abdallah Yahya, Slim Abida, Mahmoud Ayed, Skander Ben Abid, insieme a due amiche artiste e studenti attiviste, sono stati arrestati a casa di Nejib Abidi, nel quartiere Lafayette a Tunisi.	Tunisie : La prison pour les créateurs Savas Michael Matsas Aux alentours de 4 heures dans la nuit de vendredi à samedi 21 Septembre 2013, Nejib Abidi, Yahya Dridi, Abdallah Yahya, Slim Abida, Mahmoud Ayed, Skander Ben Abid, accompagnés de deux amies artistes et étudiantes engagées et activistes ont été arrêtés au domicile de Nejib Abidi situé dans le quartier Lafayette à Tunis. Nous n’avons réussi à obtenir que très peu d’informations. Nous savons qu’il...	Declaración de la CRCI: ¡Saquen las manos de Siria y de pueblo! CRFI ¡Paremos la agresión imperialista! ¡Fuera las tropas, flotas, bases y mercenarios imperialistas del Medio Oriente y del Mediterráneo Oriental! La Coordinadora por la Refundación de la Cuarta Internacional (CRCI) condena y se opone resueltamente a la inminente agresión liderada por el imperialismo estadounidense contra Siria y su pueblo. Llamamos a la clase obrera, los campesinos pobres, la juven...
Statement by the CRFI: Hands off Syria and its people! Stop the imperialist aggression! Imperialist troops, fleets, bases and mercenaries out of the Middle East and the Eastern Mediterranean! The Coordinating Committee for the Refoundation of the Fourth International (CRFI) condemns and opposes resolutely the impending aggression led by US imperialism against Syria and its people. We call on the working class, the poor peasants, the youth and all op...	The DIP summer camp salutes Savas Mihail-Matsas DIP The summer camp of the Revolutionary Workers Party (DIP) of Turkey was held on 28 August-1 September 2013 on the Aegean coast of Turkey facing Greece. The camp was titled “The 75th Anniversary of the Foundation of the Fourth International: From the popular revolt to a workers’ revolution”. Filled with political debate and education in the aftermath of the popular revolt of this past June-July and...	Savas Matsas vs. Greek fascism RedMed Savas Matsas, Secretary General of the Workers’ Revolutionary Party (EEK) of Greece, will go on trial on 3 September 2013. He is being accused of “defamation” against the fascist party the Golden Dawn because a leaflet issued by the EEK and published in its newspaper, the New Perspective, in May 2009, had characterised the Golden Dawn as a Nazi organisation that instigates racist attacks against i...
DİP'in Tunus işçi sınıfı ve halkıyla dayanışma mesajı: Tunus’ta suikastlara son! Tunus’ta Ennahda’nın, Türkiye’de AKP’nin baskısına son! DIP Tunus’ta solu bir araya getiren Halk Cephesi’nin mensubu partilerden birinin lideri Muhammed İbrahimi 25 Temmuz günü öldürüldüğünde, Mart ayında Dünya Sosyal Forumu vesilesiyle bu ülkeye bir heyet yollamış ve çeşitli ilişkiler kurmuş olan Devrimci İşçi Partisi derhal Tunus işçi sınıfı ve halkına yönelik bir başsağlığı ve dayanışma mesajı yayınladı. Tunus halkının tarihi nedenlerle Arapça’dan sonra...	Message de solidarité avec la classe ouvrière et le peuple de Tunisie : Contre les assassinats en Tunisie ! Contre la répression d’Ennahda en Tunisie et de l’AKP en Turquie ! DIP Déjà vu ! L’assassinat commis envers Mohammed Brahmi est une triste répétition du meurtre Chokri Belaïd le 6 février. Nous le déplorons profondément et présentent nos condoléances à la classe ouvrière, le peuple opprimé et tous les révolutionnaires de Tunisie. Certes, la responsabilité de l’assassinat de Brahmi ainsi que celle du meurtre Belaïd tombent d’abord au gouvernement en place et au parti...	Mısır’ın devrimci halkına çağrı: Mısır’ın ve Türkiye’nin devrimcileri, birleşin! DIP Tarih, ülkelerimizin kaderini bir kez daha birbirine bağlıyor. Ancak, bu kez bizleri bir araya getiren ne Sultanlar ve Paşalar, ne de emperyalizmdir. Ülkelerimizin her ikisinde de sıradan halk, işçiler ve işsizler, ev dışında çalışarak ekmeğini kazananlar ve ev emekçileri, emekliler ve gençlik, her şeyden önce gençlik, genç erkek ve kadınlar, ülkelerimizde, bölgede ve genel olarak dünyada daha iyi...
Appel au peuple révolutionnaire d’Egypte: Révolutionnaires d'Egypte et de Turquie, unissez-vous! DIP L’histoire réunit le destin de nos pays une nouvelle fois. Sauf que cette fois ceux qui nous lient ne sont ni les Sultans et les Pachas, ni l’impérialisme. C’est le peuple ordinaire de nos pays, les ouvriers et les chômeurs, les gagne-pain et les femmes au foyer, les retraitées et les jeunes, surtout les jeunes, les jeunes femmes et les jeunes hommes de nos pays qui se sont réunis pour créer un fu...	Appeal to the revolutionary people of Egypt: Revolutionaries of Egypt and Turkey, unite! DIP We call on our Egyptian brothers and sisters to join a common fight against all kinds of oppression. Past history bound us together under the yoke of the Sultans and the Pachas. Present history calls us to fight together to bring down all kinds of oppression and exploitation once and for all. Tahrir and Taksim provide us with the will and the power to do so!	IL GOVERNO DI ERDOGAN IN DIFFICOLTA' Sungur Savran Lo sgombero di Gezi Park da parte della polizia, la notte del 15 giugno, con l'ampio uso di gas lacrimogeni e per la prima volta dei cannoni ad acqua arricchita con liquido urticante, non ha spento il fuoco della ribellione in Turchia.
Bonapartist coup in Egypt! Sungur Savran The near equality in strength of the two camps contending for power in Egypt led the army to stage a Bonapartist coup. It is not only the recent episode of unprecedented crowds in the millions coming out on 30 June that has made the army move.	The AKP government at bay Sungur Savran The evacuation of Gezi Park by the police on the night of 15 June through the ample use of tear gas, and for the first time chemically enhanced water cannon, has not extinguished the fire of rebellion in Turkey. True, the insurgency that followed the evacuation, which involved night-long marches and the occupation of squares in the different neighbourhoods of Istanbul and cities all around the cou...	Brasil: La Rebelión Popular Quema Etapas Osvaldo Coggiola Las movilizaciones en Brasil comenzaron el 6 de junio, con dos mil manifestantes en el centro de San Pablo contra el tarifazo del transporte en esa ciudad. La represión de esa acción (asi como la de los dos dias siguientes) ordenada por el gobierno estadual (de derecha) y apoyada por el gobierno municipal (PT) fue violentísima, con decenas de heridos y detenidos. Dos semanas después, los manifes...
International Conference “Europe in crisis: for an internationalist revolutionary alternative” successfully held RedMed The International Conference on “Europe in crisis: for an internationalist revolutionary alternative”, following the initiative taken in December 2012 by the Coordinating Committee for the Refoundation of the Fourth International (CRFI), has successfully taken place in Athens, Greece on June 9-10, 2013, hosted by the EEK, Greek Section of the CRFI. They participated in the debates and/or brou...	Uluslararası Konferans Sonuç Bildirgesi: "Avrupa Krizde" RedMed Biz Avrupa’nın, batısında doğusunda, kuzeyinde güneyinde bulunan 20 ülkesinden, ama ayrıca Ortadoğu, Asya, Afrika ve Latin Amerika’dan gelen, onlarca farklı siyasi örgütte, devrimci ve anti-kapitalist sol partilerde, mücadeleci sendikalarda, sosyal hareketlerde, halkın öz-örgütlenme temelinde oluşturulmuş mücadele kolektiflerinde kavga veren militanlar olarak 9-10 Haziran tarihlerinde Atina’da U...	Resolución final de la Conferencia Internacional “Europa en crisis” RedMed Nosotros, reunidos en la Euro-Conferencia Internacional de Trabajadores los días 9 y 10 de junio en Atenas, militantes provenientes de veinte países de Europa, del Oriente y Occidente, del Norte y Sur, pero también del Medio Oriente, Asia, África y América Latina, luchando en docenas de diferentes organizaciones y partidos políticos de la izquierda revolucionaria y anticapitalista, de sindicatos...
Le parc Gezi évacué, Istanbul et la Turquie explosent Sungur Savran Après des jours d’hésitation et de négociation, le gouvernement a finalement décidé d’évacuer la Commune de Taksim, là où des milliers de gens campent dans le parc Gezi et que des dizaines de milliers d’autres ont visité tous les soirs. La police a attaqué le parc Gezi samedi soir (15 Juin). Après l’avoir fait évacuer à l’aide de gaz lacrymogènes et, grande nouveauté, de canons à eau dans laquel...	C’est une révolte, pas (encore) une révolution ! [1] Sungur Savran Le 1er Mai 2013, la police a fait pleuvoir des tonnes de gaz lacrymogène sur des dizaines de milliers de travailleurs et de jeunes dans les différents quartiers d’Istanbul, afin de les empêcher de s’approcher de la place Taksim. Le gouvernement avait décidé que cette place, lieu traditionnel des célébrations du 1er Mai mais aussi de quantité d’actions politiques quotidienne, petites et grandes,...	Un goût de Place Tahrir sur la Place Taksim Sungur Savran Istanbul est devenue un champ de bataille envahi par les gaz lacrymogènes. La police a - sans aucun doute possible à la demande du Premier ministre Tayyip Erdogan et son gouvernement AKP - attaqué les manifestants dans le centre de la ville, près de la place Taksim, pendant cinq jours consécutifs. En soi, cela n’a rien d’une nouveauté : la police turque est célèbre pour sa brutalité dans le traite...