-
Conference on Soviet Union on 30th anniversary of the dissolution of the first workers’ statethe Association for Marxist Social Sciences (AMSS), Plekhanov House of the National Library of Russia, and Rosa Luxemburg Foundation are pleased to announce the International Scientific Conference “Soviet Union: an alternative of the past, or did it have a future?” to be heldat Plekhanov House on November 12-13, 2021, St.-Petersburg.
-
Rosa Luxemburg as the Fulcrum of a Vital DebateThe return of the historic leaders of the Marxist movement to the centre of historical reflection may imply different things in the case of different figures. For someone like Antonio Gramsci, long abused by the liberal left and thoroughly distorted in order to serve their own interests, an act that tries to return him to the centre of the attention of Marxists implies almost a kind of...
-
America Time ZeroDays and weeks have passed since the political earthquake of the US elections on November 3, and the aftershocks, very high on the Richter scale, continue. Nero Trump insists on denying his defeat, the world burning – and like any Nero likes to sing when Rome and the universe burn… His first act, after the election, was to depose Defense Minister Mark Esper, who last summer refused to send...
-
The peoples’ rebellion comes to the belly of the beast: 20 theses on the George Floyd rebellionSo the peoples’ rebellion has come back to the United States of America. And what a comeback! At the time of writing, the people have been on the streets for three weeks already, have united black and white (and Latino/a and Asian and all the others) in the fight for justice and social provision, have defied the aggressive tactics of the police from New York to California, have humiliated...
-
بيان المركز الدولي الاشتراكي "كرستيان راكووسكي" وشبكة الويب "ردمد" حرب القدس\أورشليم هي حرب على الشعب الفلسطيني - أوقفوا هجمات إسرائيل الاستعمارية العنصرية! التضامن والنصر للنضال الفلسطيني!تتضافر قوى قمع الدولة الإسرائيلية مع المستوطنين اليهود المتطرفين، وحركة التطهير العرقي الإسرائيلي الأوسع لإخماد نضال الشعب الفلسطيني الذي يقصد ضمان سلامة منازلهم ووطنهم، في القدس، خصوصاً في القدس الشرقية. السبب الحقيقي لهذا النضال هو المشروع الصهيوني للتطهير العرقي لشعب الفلسطينيين. هذا ما يناضل الفلسطينيون من أجله بحق. هذه حرب شارع تلو شارع حول المدينة. هذا ليس نضالاً دينيّاً. هذا النضال هو...
-
Война Аль-Кудс / Иерусалим - это война против палестинского народа! Остановить колонизаторский и расистский натиск Израиля! Солидарность во имя победы палестинской борьбы!
Репрессивные силы государства Израиль объединились с крайне правыми еврейскими поселенцами и более широким израильским движением за этническую чистку, чтобы подавить борьбу палестинской общины Иерусалима, в первую очередь - Восточного Иерусалима, за защиту своих домов и своей страны. На момент написания этого заявления сообщалось, что 26 человек, в том числе девять детей, погибли в Газе под...
-
Ο Πόλεμος στην Αλ Κουντς/ Ιερουσαλήμ είναι πόλεμος ενάντια στον Παλαιστινιακό λαό! Σταματήστε την αποικιοκρατική και ρατσιστική επίθεση του Ισραήλ! Αλληλεγγύη και νίκη στον παλαιστινιακό αγώνα!
Οι δυνάμεις καταστολής του ισραηλινού κράτους έχουν συνενωθεί με τους ακροδεξιούς Εβραίους εποίκους και το ευρύτερο ισραηλινό κίνημα εθνοκάθαρσης, για να δώσουν τέλος στην πάλη της παλαιστινιακής κοινότητας της Ιερουσαλήμ και ιδιαίτερα της Ανατολικής Ιερουσαλήμ, να προστατέψει τα σπίτια της μέσα στην ίδια την χώρα της. Την ώρα που γράφεται αυτή η Ανακοίνωση [14 /5/21], 119 Παλαιστίνιοι,...
-
The War of al-Quds/Jerusalem is a war on the Palestinian people! Stop Israel’s colonialist and racist onslaught! Solidarity and victory to the Palestinian struggle!
The forces of repression of the Israeli state have joined hands with far-right Jewish settlers and the broader Israeli ethnic cleanser movement to put down the struggle of the Palestinian community of Jerusalem, and in particular of East Jerusalem, to safeguard their homes and their country. As of the posting of this statement, 119 Palestinians, including 31 children, have been reported dead...
-
گامی بزرگ در مبارزات کارگری هفت تپه!روز شنبه ۱۸اردیبهشتماه ۱۴۰۰، کارگران «شرکت نیشکر هفتتپه»، یک دستاورد بزرگ خود را اعلام کردند: «هفتتپه با دستان خود کارگرانْ آزاد شد».
-
A big step in the Haft Tapeh workers' struggles
On the Saturday of May 7, 2021, Haft Tappeh workers declared a victory: "Haft Tappeh has been liberated by its workers."
-
Yedi Tepe işçilerin direnişinde büyük bir adım!
7 Mayıs 2021 Cumartesi günü, Yedi Tepe (Haft Tapeh) Şeker Kamışı Şirketi çalışanları büyük bir başarıyı açıkladılar: "Hafta Tapeh kendi işçilerinin elleriyle kurtarıldı."
-
Message of greetings from the EEK(Greece) to the 7th anniversary of the Donetsk People’s RepublicOn behalf of the Central Committee of the EEK (Workers Revolutionary Party) of Greece, we send our fraternal greetings and congratulations to the people of the Donetsk People’s Republic (DPR), on the occasion of its 7th anniversary.
-
International Socialist Center “Christian Rakovsky”: The struggle for life is the struggle to end global capitalism, for world socialism!Dismantle NATO and all imperialist military bases! War against the war of the imperialists! Down with bourgeois chauvinism! For proletarian internationalism! For a revolutionary International of the proletariat and the oppressed!
-
En France, les généraux putschistes menacent de guerre civile : préparez le mouvement ouvrier pour la riposte !En France, 20 généraux à la retraite et plus d’un millier d’officiers des autres grades ont publié un pronunciamiento qui accuse les dirigeants politiques du pays, à commencer par le président de la République Emmanuel Macron et y compris les membres du gouvernement ainsi que ceux du Parlement, non seulement de louvoiement et de laxisme mais aussi du « silence coupable ». Ils avertissent de l’...
-
Putschist French generals threaten civil war: Prepare the workers’ movement for the riposte!In France, 20 retired generals, as well as more than one thousand officers of other ranks, have published a pronunciamiento accusing the political leaders of the country, starting with the President of the Republic Emmanuel Macron and including members of the government as well as members of parliament not only for equivocation and laxism, but also “guilty silence”, warning of the inexorable...
-
Darbeci Fransız generalleri iç savaşla tehdit ediyor: Karşı hamle için işçi hareketini hazırlayın!Fransa’da 20 emekli general ve farklı rütbelerden binden fazla subay, ülkenin Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron başta olmak üzere hükümet üyeleri ve milletvekillerini, sadece oyalama ve gevşeklik ile değil, aynı zamanda "suçlu bir sessizlik" içinde olmakla da itham eden; Fransız medeniyetini korumak üzere "tehlikeli bir görevde bulunan muvazzaf silah arkadaşlarının" önüne geçilemez müdahalesi...
-
Газета "Коммунист Ленинграда" No:2/2021 (140)We are publishing here issue No.2 for the year 2021 (Issue No. 140) of Communist of Leningrad, the bi-monthly publication of the Russian Party of Communists in Leningrad (St. Petersburg). We had earlier written, on the occasion of the publication of No. 1 of Sovetskoe Vozrozhdenie. Bulletin of the Association “Soviet Union” the following: "As a new year’s gift to our readers, let us say that...
-
Mumia Abu-Jamal Tests Positive for COVID, Prompting Urgent Call to Release Elder Political PrisonersRenowned political prisoner and journalist Mumia Abu-Jamal’s lawyers confirmed Wednesday he has tested positive for COVID-19 and also has congestive heart disease. Abu-Jamal also suffers from the preexisting conditions of liver disease, which advocates say is directly related to the Pennsylvania Department of Corrections’ failure to treat his hepatitis C in a timely fashion. Mumia’s doctor, Dr...
-
The beast on the brink of the abyss: On the 6 January takeover of the Congress building in the USAIn this article, we will show that DIP, thanks to the revolutionary Marxist method, very early on identified the fascistic nature of Trump’s entire political project, warned the international and US left as to the danger, showed the path to be treaded in order to fight this rising monster, unambiguously foresaw the dangers lurking after the elections of 3 November 2020, and kept warning the...
-
Resistance on the Bosphorus!Erdoğan’s rector appointment to Boğaziçi University[1] using state of emergency decree-law triggered a massive resistance. The government did not anticipate such an opposition. Erdoğan had also made the previous appointment, by-passing the elections, choosing a name (Mehmed Özkan) that was deemed to be close to the government.
-
Hristo Rakovski Uluslararası Sosyalist Merkezi Bildirisi: Rusya Nereye Gidiyor? Ne liberalizm ne Bonapartizm, tek yol sosyalizm!Hristo Rakovski Uluslararası Sosyalist Merkezi Bildirisi: Rusya Nereye Gidiyor? Ne liberalizm ne Bonapartizm, tek yol sosyalizm!
-
Kansainvälisen sosialistikeskuksen Christian Rakovsky:n kannanotto Alexei Navalnyin pidätyksestä ja protesteista Minne Venäjä on menossa? Ei liberalismiin eikä bonapartismiin, vaan sosialismiin!
Kansainvälisen sosialistikeskuksen Christian Rakovsky:n kannanotto Alexei Navalnyin pidätyksestä ja protesteista Minne Venäjä on menossa? Ei liberalismiin eikä bonapartismiin, vaan sosialismiin!
 Информационное письмо № 1
Ассоциация марксистского обществоведения
совместно с Домом Плеханова Российской национальной библиотеки
проводит
|
the Association for Marxist Social Sciences (AMSS), Plekhanov House of the National Library of Russia, and Rosa Luxemburg Foundation are pleased to announce the International Scientific Conference “Soviet Union: an alternative of the past, or did it have a future?” to be heldat Plekhanov House on November 12-13, 2021, St.-Petersburg.
|
 Возвращение исторических лидеров марксистского движения в центр исторического размышления может означать разные вещи в случае разных деятелей. Для такого человека, как Антонио Грамши, долгое время подвергавшегося оскорблениям со стороны либеральных левых и тщательно искаженного для того, чтобы служить их собственным интересам, акт, который пытается вернуть его в центр внимания марксистов, подразум... |
|
The return of the historic leaders of the Marxist movement to the centre of historical reflection may imply different things in the case of different figures. For someone like Antonio Gramsci, long abused by the liberal left and thoroughly distorted in order to serve their own interests, an act that tries to return him to the centre of the attention of Marxists implies almost a kind of rehabilitat... |
 Days and weeks have passed since the political earthquake of the US elections on November 3, and the aftershocks, very high on the Richter scale, continue.
Nero Trump insists on denying his defeat, the world burning – and like any Nero likes to sing when Rome and the universe burn…
His first act, after the election, was to depose Defense Minister Mark Esper, who last summer refused to send troops... |
 So the peoples’ rebellion has come back to the United States of America. And what a comeback! At the time of writing, the people have been on the streets for three weeks already, have united black and white (and Latino/a and Asian and all the others) in the fight for justice and social provision, have defied the aggressive tactics of the police from New York to California, have humiliated Trump i... |
 تتضافر قوى قمع الدولة الإسرائيلية مع المستوطنين اليهود المتطرفين، وحركة التطهير العرقي الإسرائيلي الأوسع لإخماد نضال الشعب الفلسطيني الذي يقصد ضمان سلامة منازلهم ووطنهم، في القدس، خصوصاً في القدس الشرقية. السبب الحقيقي لهذا النضال هو المشروع الصهيوني للتطهير العرقي لشعب الفلسطينيين. هذا ما يناضل الفلسطينيون من أجله بحق. هذه حرب شارع تلو شارع حول المدينة.
هذا ليس نضالاً دينيّاً. هذا النضال هو نضا... |
Репрессивные силы государства Израиль объединились с крайне правыми еврейскими поселенцами и более широким израильским движением за этническую чистку, чтобы подавить борьбу палестинской общины Иерусалима, в первую очередь - Восточного Иерусалима, за защиту своих домов и своей страны. На момент написания этого заявления сообщалось, что 26 человек, в том числе девять детей, погибли в Газе под изра... |
Οι δυνάμεις καταστολής του ισραηλινού κράτους έχουν συνενωθεί με τους ακροδεξιούς Εβραίους εποίκους και το ευρύτερο ισραηλινό κίνημα εθνοκάθαρσης, για να δώσουν τέλος στην πάλη της παλαιστινιακής κοινότητας της Ιερουσαλήμ και ιδιαίτερα της Ανατολικής Ιερουσαλήμ, να προστατέψει τα σπίτια της μέσα στην ίδια την χώρα της. Την ώρα που γράφεται αυτή η Ανακοίνωση [14 /5/21], 119 Παλαιστίνιοι, μεταξύ τ... |
|
The forces of repression of the Israeli state have joined hands with far-right Jewish settlers and the broader Israeli ethnic cleanser movement to put down the struggle of the Palestinian community of Jerusalem, and in particular of East Jerusalem, to safeguard their homes and their country. As of the posting of this statement, 119 Palestinians, including 31 children, have been reported dead in Ga... |
İsrail Devleti’nin baskı aygıtları, Kudüs’te ve bilhassa Doğu Kudüs’te yaşayan, evlerini ve vatanlarını korumak için mücadele içindeki Filistin halkını ezmek amacıyla sağcı Yahudi yerleşimcilerle ve daha genel olarak etnik arındırmacı hareketle el ele vermiş bulunuyor. Bu bildirinin yayınlanışı esnasında Kudüs içindeki yüzlerce yaralıya ek olarak, İsrail bombardımanı altındaki Gazze’de ve İsrail k... |
 روز شنبه ۱۸اردیبهشتماه ۱۴۰۰، کارگران «شرکت نیشکر هفتتپه»، یک دستاورد بزرگ خود را اعلام کردند:
«هفتتپه با دستان خود کارگرانْ آزاد شد».
|
|
7 Mayıs 2021 Cumartesi günü, Yedi Tepe (Haft Tapeh) Şeker Kamışı Şirketi çalışanları büyük bir başarıyı açıkladılar:
"Hafta Tapeh kendi işçilerinin elleriyle kurtarıldı."
|
On the Saturday of May 7, 2021, Haft Tappeh workers declared a victory:
"Haft Tappeh has been liberated by its workers."
|
 On behalf of the Central Committee of the EEK (Workers Revolutionary Party) of Greece, we send our fraternal greetings and congratulations to the people of the Donetsk People’s Republic (DPR), on the occasion of its 7th anniversary.
|
 ¡Desmantelamiento de la OTAN y todas las bases militares imperialistas!
¡Guerra contra la guerra de los imperialistas!
¡Abajo el chovinismo burgués!
¡Por el internacionalismo proletario!
¡Por una Internacional revolucionaria del proletariado y los oprimidos!
|
Διαλύστε του ΝΑΤΟ και όλες των ιμπεριαλιστικές στρατιωτικές βάσεις!
Πόλεμος στον πόλεμο των ιμπεριαλιστών!
Κάτω ο αστικός σοβινισμός! Για τον προλεταριακό διεθνισμό!
Για μια επαναστατική Διεθνή του προλεταριάτου και των καταπιεσμένων!
|
Ликвидировать НАТО и все империалистические военные базы!
Война против войны империалистов!
Долой буржуазный шовинизм! За пролетарский интернационализм!
За революционный Интернационал пролетариата и угнетенных!
|
|
Dismantle NATO and all imperialist military bases!
War against the war of the imperialists!
Down with bourgeois chauvinism! For proletarian internationalism!
For a revolutionary International of the proletariat and the oppressed!
|
 En France, 20 généraux à la retraite et plus d’un millier d’officiers des autres grades ont publié un pronunciamiento qui accuse les dirigeants politiques du pays, à commencer par le président de la République Emmanuel Macron et y compris les membres du gouvernement ainsi que ceux du Parlement, non seulement de louvoiement et de laxisme mais aussi du « silence coupable ». Ils avertissent de l’inte... |
 Fransa’da 20 emekli general ve farklı rütbelerden binden fazla subay, ülkenin Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron başta olmak üzere hükümet üyeleri ve milletvekillerini, sadece oyalama ve gevşeklik ile değil, aynı zamanda "suçlu bir sessizlik" içinde olmakla da itham eden; Fransız medeniyetini korumak üzere "tehlikeli bir görevde bulunan muvazzaf silah arkadaşlarının" önüne geçilemez müdahalesi konusund... |
 In France, 20 retired generals, as well as more than one thousand officers of other ranks, have published a pronunciamiento accusing the political leaders of the country, starting with the President of the Republic Emmanuel Macron and including members of the government as well as members of parliament not only for equivocation and laxism, but also “guilty silence”, warning of the inexorable inter... |
 We are publishing here issue No.2 for the year 2021 (Issue No. 140) of Communist of Leningrad, the bi-monthly publication of the Russian Party of Communists in Leningrad (St. Petersburg). We had earlier written, on the occasion of the publication of No. 1 of Sovetskoe Vozrozhdenie. Bulletin of the Association “Soviet Union” the following: "As a new year’s gift to our readers, let us say that we ho... |
 In France, 20 retired generals, as well as more than one thousand officers of other ranks, have published a pronunciamiento accusing the political leaders of the country and threatening military intervention, civil war and thousands of deaths. In contrast to the general silence both on the mainstream media and on the left, our comrades of Renaissance Ouvrière Révolutionnaire have put out the follo... |
 The level of fascist and racist attacks we are witnessing should not surprise us as the imperialist escalation against China and Russia has been ongoing for years. With the racist rhetoric from the top officials, the economic crises, and targeting the Asians as the scapegoats for capitalism’s failure, racists are finding it easier to escalate their assaults. More racist murders and ethnic hatre... |
 We are proud to present to our readers Issue No. 1 (6) for 2020 of Sovetskoe Vozrozhdenie. Бюллетень Ассоциации «Советский Союз» or in English Soviet Renaissance. Bulletin of the Association “Soviet Union”.
|
 We are publishing here issue No.1 for the year 2021 (Issue No. 139) of Communist of Leningrad, the bi-monthly publication of the Russian Party of Communists in Leningrad (St. Petersburg). We had earlier written, on the occasion of the publication of No. 1 of Sovetskoe Vozrozhdenie. Bulletin of the Association “Soviet Union” the following: "As a new year’s gift to our readers, let us say that we ho... |
 Mumia Abu-Jamal Tests Positive for COVID, Prompting Urgent Call to Release Elder Political Prisoners Renowned political prisoner and journalist Mumia Abu-Jamal’s lawyers confirmed Wednesday he has tested positive for COVID-19 and also has congestive heart disease. Abu-Jamal also suffers from the preexisting conditions of liver disease, which advocates say is directly related to the Pennsylvania Department of Corrections’ failure to treat his hepatitis C in a timely fashion. Mumia’s doctor, Dr. Ri... |
 In this article, we will show that DIP, thanks to the revolutionary Marxist method, very early on identified the fascistic nature of Trump’s entire political project, warned the international and US left as to the danger, showed the path to be treaded in order to fight this rising monster, unambiguously foresaw the dangers lurking after the elections of 3 November 2020, and kept warning the entire... |
 Erdoğan’s rector appointment to Boğaziçi University[1] using state of emergency decree-law triggered a massive resistance. The government did not anticipate such an opposition. Erdoğan had also made the previous appointment, by-passing the elections, choosing a name (Mehmed Özkan) that was deemed to be close to the government. |
 Hristo Rakovski Uluslararası Sosyalist Merkezi Bildirisi: Rusya Nereye Gidiyor? Ne liberalizm ne Bonapartizm, tek yol sosyalizm!
|
Kansainvälisen sosialistikeskuksen Christian Rakovsky:n kannanotto Alexei Navalnyin pidätyksestä ja protesteista Minne Venäjä on menossa? Ei liberalismiin eikä bonapartismiin, vaan sosialismiin!
|
Заявление Международного социалистического центра «Кристиан Раковский» Об аресте Алексея Навального и протестах Куда идет Россия?
|
|
Σχετικά με τη σύλληψη του Αλεξέϊ Ναβάλνι και τις διαδηλώσεις Που Βαδίζει η Ρωσία; Δήλωση του Διεθνούς Σοσιαλιστικού Κέντρου “Κριστιάν Ρακόφσκι” Ούτε φιλελευθερισμός ούτε βοναπαρτισμός, αλλά σοσιαλισμός!
|
Statement by the International Socialist Center ‘Christian Rakovsky” On Alexei Navalny’s arrest and the protests. Whither Russia? Neither liberalism nor Bonapartism but Socialism!
|
 Στις 28-29 Ιανουαρίου 2021 κλείνουν 100 χρόνια απ’ όταν ο Μουσταφά Σουπχί, ιδρυτής του Κομμουνιστικού Κόμματος Τουρκίας, του παλαιότερου σύγχρονου πολιτικού κόμματος της χώρας, μαζί με τον γενικό γραμματέα του κόμματος Ετέμ Νεζάτ και 13 άλλους συντρόφους, έπεσαν θύματα πολιτικής δολοφονίας. Αυτή η δολοφονία αποτέλεσε σημείο καμπής στην ιστορία της Τουρκίας
|
 28-29 Ocak 2021 tarihleri, Türkiye’nin en eski modern siyasi partisi olan Türkiye Komünist Fırkası’nın kurucu kadrosundan parti başkanı Mustafa Suphi, parti genel sekreteri Ethem Nejat ve on üç yoldaşlarının bir siyasi cinayete kurban gitmelerinin 100. yıldönümüdür. Bu cinayet, Türkiye tarihinde önemli bir dönüm noktasıdır.
|
 Back in June 2017, after the first mass actions exposing corruption in the highest echelons of power and the capitalist mafia, the Central Committee of our party adopted a statement in which the following demands of the moment were recorded
|
Еще в июне 2017 года, после первых массовых акций, изобличающих коррупцию в высших эшелонах власти и мафиозный капитал, ЦК нашей партии принял заявление, в котором были зафиксированы следующие требования момента
|
 Το πρώτο κύμα της αραβικής επανάστασης που ξέσπασε στη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική μεταξύ 2011 και 2013 έχει πολλές συμβολικές ημερομηνίες. Αλλά ίσως η σημαντικότερη είναι η 25η Ιανουαρίου, όταν, στον απόηχο της νίκης της τυνηζιάνικης επανάστασης δέκα μέρες πριν, οι αιγυπτιακές μάζες συγκέντρωσαν όλο το θάρρος τους και ξεσηκώθηκαν σε μια επαναστατική εξέγερση. Σήμερα είναι η 10η επέτειος αυτ... |
 21st century Marxism will, sooner or later, revive this noble tradition in Marxism. This is what we call revolutionary Marxism. Whoever stands on the ground of the first four congresses of the Communist International, as did Mustafa Suphi (he lived long enough to see only the first two), will take their place in this rebirth, this renaissance of communism.
|
Tunus yeniden yanmaya başladı. Ülkede bir haftadır Siliana, Kaserin, Sfaks, Sus, Bizerte, Ğafsa, Manastır gibi taşra kentlerinde, ama aynı zamanda başkent Tunus’un Ariana gibi varoş bölgelerinde, çoğunluğunun yaşı 12 ila 18 arasında değişen gençler hatta çocuklar, hükümetin ilan etmiş olduğu gece sokağa çıkma yasağına meydan okuyarak sokakları dolduruyor, kendilerine gazla, suyla, copla, tankla sa... |
|
La première vague de la révolution arabe qui a fait rage à travers le Moyen-Orient et Afrique du Nord entre 2011 et 2013 a beaucoup de dates symboliques. Mais peut-être le plus marquant est le 25 janvier, lorsque, dans le sillage de la victoire de la révolution tunisienne dix jours auparavant, les masses égyptiennes ont rassemblé tout leur courage et ont explosé en un soulèvement révolutionnaire.... |
The first wave of the Arab revolution that raged through the Middle East and North Africa between 2011 and 2013 has many symbolic dates. But perhaps the outstanding one is the 25th January, when, in the wake of the victory of the Tunisian revolution ten days before, the Egyptian masses gathered all their courage and erupted in a revolutionary uprising. Today is the 10th anniversary of that eruptio... |
 События, разворачивающиеся в самом сердце мирового капитализма, когда хваленый Капитолийский холм занят фашистами MAGA(MakeAmericaGreatAgain– Сделаем Америку Великой Снова), являются конечным продуктом процесса, громко объявившего о наступлении этих дней. Трамп попросил Смелых Парней «отойти, стоять рядом». Теперь они выступили, чтобы защитить своего защитника, протофашиста Дональда Трампа.
|
 The United Front Committee for a Labor Party (UFCLP) and the Freedom Socialist Party (FSP) jointly hosted an anti-fascism rally on Saturday, January 9th, 2021 at noon in front of the San Francisco Federation Building. There were no other calls for a demonstration. The purpose of the rally was to protest the recent fascist coup attempt at the US Capitol. The rally lasted for an hour and a half. Abo... |
 The Democratic Socialists of America has been caught asleep. No amount of trickery can hide that simple fact.
|
 Τα γεγονότα που εκτυλίσσονται στην καρδιά του παγκόσμιου καπιταλισμού, με το πολυδιαφημισμένο Καπιτώλιο να καταλαμβάνεται απ’ τους φασίστες του MAGA (MakeAmericaGreatAgain/Κάντε την Αμερική Μεγάλη Ξανά), είναι το τελικό προϊόν μιας διαδικασίας που ανακοίνωσε δυνατά την έλευση αυτών των ημερών. Ο Τραμπ ζήτησε απ’ τα Proud Boys (Ακροδεξιά, νεοφασιστική και ανδρoκρατική πολιτική οργάνωση που προωθεί... |
 Dünya kapitalizminin qəlbində göylərə qaldırılan Capitol Hill məhəlləsinin MAGA (Amerikanı Yenidən Güclü Edək) faşistləri tərəfindən işğal olunması hadisələri bu günləri ucadan xəbər verən bir prosesin məhsuludur. Tramp Məğrur Oğlanlar adlı sağçı bandaya “arxada, amma hazır dayanın” demişdi. İndi onlar irəli çıxaraq öz qoruyucularını, protofaşist Trampı qoruyurlar.
|
 وقايع اخير در قلب سرمايه داري جهاني، اشغال كاپيتال هيل مشهور توسط فاشيستهاي ماگا ( امريكا را دوباره معركه كنيم) محصول نهايي فرآيندي است كه قبلا با ساز و دهل خبر دهنده ي اين روزها بود! ترامپ از "پسران مغرور" خواسته بود " عقب بنشينيد، دست نگه داريد" و اكنون آنها براي حفاظت از محافظ خود ،حامي فاشيسم، دونالد ترامپ به ميدان آمده اند.
|
 Dünya kapitalizminin merkezinde, yerlere göklere sığdırılamayan Capitol Hill mahallesinin MAGA (Amerika’yı Yeniden Büyük Kılalım) faşistlerinin işgali altında oluşu, bugünleri gümbür gümbür haber veren bir sürecin sonucudur. Trump, Gururlu Çocuklar (Proud Boys) isimli sağcı çeteye “arkada bekleyin ama hazırda bekleyin” demişti. Şimdi onlar sahneye çıkarak onları kollayan ön-faşist Trump’ı koruyorl... |
 Los eventos que se desarrollan en el corazón del capitalismo mundial, con el tan aclamado Capitolio siendo ocupado por los fascistas MAGA (Make America Great Again / Hagamos a Estados Unidos grandioso de nuevo), es el producto final de un proceso que anunció en voz alta la llegada de estos días. Trump pidió a los Proud Boys que “queden un paso atrás, esperen”. Ahora han salido a proteger a su prot... |
 Nous avons répété à maintes reprises que le fascisme ne peut être combattu en votant en paix alors que ce mouvement barbare s'organise pour dominer la rue et par la suite les centres du pouvoir. D'après les scènes au sein du Congrès américain, une sorte de guerre civile est en train de se dérouler, même si elle pourrait durer très peu de temps. Ceux qui n'ont toujours pas été réveillés par cet inc... |
 The events unfolding in the heart of world capitalism, with the much-vaunted Capitol Hill being occupied by the MAGA (Make America Great Again) fascists, is the end-product of a process that announced loudly the coming of these days. Trump asked the Proud Boys to “stand back, stand by”. Now they have come forth to protect their protector, the proto-fascist Donald Trump.
|
 India and its fascist government are having a particularly tough time dealing with the COVID pandemic. The pro-capital and anti-science stance of Modi led to an uncontrollable situation just like the governments of his brethren in Brazil and the US. In fact, India has just surpassed Brazil in the number of cases per day. One might hope that this disaster, together with the Third Great Depression w... |
 We are proud to present to our readers Issue No. 6 (7) for 2020 of Sovetskoe Vozrozhdenie. Бюллетень Ассоциации «Советский Союз» or in English Soviet Renaissance. Bulletin of the Association “Soviet Union”. The very first issue of the journal was published in December 2019 and Issue No. (2020 (1)) were also posted on RedMed.
|
 We are publishing here issue No.6 for the year 2020 (Issue No. 138) of Communist of Leningrad, the bi-monthly publication of the Russian Party of Communists in Leningrad (St. Petersburg). We had earlier written, on the occasion of the publication of No. 1 of Sovetskoe Vozrozhdenie. Bulletin of the Association “Soviet Union” the following: "As a new year’s gift to our readers, let us say that we ho... |
 El hecho en sí, la realización de las elecciones al parlamento en la fecha prevista, fue una expresión de soberanía , independientemente del rol general del parlamento, o concreto, lo referido al desempeño que los diputados electos vayan a hacer después de su instalación. Por otro lado, el que votó y el que no votó, ambos no comen y el voto no soluciona el hambre a la que estamos sometidos.
|
The fact itself, the holding of the parliamentary elections on the scheduled date, was an expression of sovereignty[1], regardless of the general role of the parliament, or specifically, regarding the performance that the elected deputies will have after their election. On the other hand, both, who voted and who did not vote, have nothing to eat. Thus, going to vote does not solve the hunger to wh... |
 Milli eqoizmə yox! İlk növbədə bütün ölkələrin ön cəbhədə mübarizə aparan səhiyyə və baxım evi işçiləri peyvənd edilsin! Səhiyyə sənayesindən mənfəət əldə edən bütün şirkətlər ictimailəşdirilsin! Beynəlxalq problemə beynəlxalq həll yolu! Kapitalizmin buxovlarına qarşı insan həyatına sahib çıxaq!
|
|
Pysäytetään kansallinen egoismi! Aloitetaan kaikkien maitten rokotukset eturintaman terveydenhuollon ja vanhainkotien työntekijöistä! Pakkolunastetaan kaikki voittoa tavoittelevat terveydenhuoltoyhtiöt! Kansainvälinen ratkaisu kansainväliseen ongelmaan! Suojellaan ihmiselämää kapitalismin pystyttämiä kahleita vastaan!
|
جلوی خودخواهی ملی رابگیرید! در همه کشور ها امر واکسیناسیون علیه بیماری کوید 19 را با کارمندان و کارکنان امور بهداشت و بهزيستي و خانه های سالمندان که در خط مقدم مبارزه با این بیماری هستند آغاز کنید! همچنین از تمامی شرکت های سودآور در صنایع بهداشت سلب مالکیت نموده و برای حل یک معضل همه گیر بین المللی یک راهکار بین المللی اتخاد کنید. بدین ترتیب از زندگی انسانها در برابرموانع و پابندهایی که نظام سرما... |
 Han pasado días y semanas desde el terremoto político de las elecciones estadounidenses del 3 de noviembre, y las réplicas muy altas en la escala de Richter continúan.
Nerón Trump insiste en negar su derrota, el mundo en llamas, y como a cualquier Nerón le gusta cantar cuando Roma y el universo arden ...
Su primer movimiento, después de las elecciones, fue deponer al secretario de Defensa Mark Es... |
|
Arrêtez l’égoïsme national ! Commencez la vaccination par les travailleurs de la santé de première ligne et ceux des maisons de retraite de tous les pays ! Expropriez toutes les entreprises à but lucratif du secteur de la santé ! Une solution internationaliste à un problème international ! Protégez la vie humaine contre les entraves mises en place par le capitalisme !
|
Stop national egoism! Start vaccination with frontline health workers and nursing home workers of all countries! Expropriate all profit-making companies in the health care industries! An internationalist solution to an international problem! Protect human life against the fetters set up by capitalism!
|
¡Alto al egoísmo nacional! ¡Comience la vacunación con los trabajadores sanitarios de primera línea y los trabajadores de hogares de ancianos de todos los países! ¡Expropie todas las empresas con fines lucrativos del sector sanitario! ¡Una solución internacionalista a un problema internacional! ¡Protege la vida humana contra los grilletes puestos por el capitalismo!
|
|
Ulusal bencilliğe hayır! Aşılamaya tüm ülkelerin ön safta mücadele eden sağlık ve huzurevi çalışanlarıyla başlansın! Sağlık endüstrisinden kâr elde eden tüm şirketler kamulaştırılsın! Uluslararası soruna uluslararası çözüm! Kapitalizmin vurduğu prangalara karşı insan hayatına sahip çıkalım!
|
Προστατέψτε τις ανθρώπινες ζωές σπάζοντας τα δεσμά του καπιταλισμού!
Να σταματήσουμε τους εθνικούς εγωισμούς!
Να αρχίσει ο εμβολιασμός πρώτα-πρώτα στους υγειονομικούς και νοσηλευτές πρώτης γραμμής όλων των χωρών!
Απαλλοτρίωση όλων των εταιρειών και ιδιωτικών κερδοφόρων επιχειρήσεων στον τομέα της Υγείας!
|
Остановить национальный эгоизм! Начать вакцинацию с медицинских работников и работников домов престарелых всех стран! Экспроприировать все компании, делающие прибыль на охране здоровья!! За интернационалистское решение международной проблемы! Защитим человеческую жизнь от оков капитализма!
|
 Days and weeks have passed since the political earthquake of the US elections on November 3, and the aftershocks, very high on the Richter scale, continue.
Nero Trump insists on denying his defeat, the world burning – and like any Nero likes to sing when Rome and the universe burn…
His first act, after the election, was to depose Defense Minister Mark Esper, who last summer refused to send troops... |
 Suite à la seconde guerre mondiale, certains États (ou États-Nation) dont la France, ont acquis d’autres fonctions que les fonctions régaliennes. Pendant plus de 25 ans (1945 - 1970), la santé, la protection sociale, le système de retraites, l’enseignement de la maternelle à l’Université, le logement social, l’énergie (charbon, gaz, électricité), certains moyens de communications (la Poste, le tél... |
 One of the most heroic actions of the international scene during the 1968 period was the Athens Polytechnic School uprising of November 1973. This was an open rebellion against a ruling military dictatorship, established as a result of a coup staged hand in glove together with the CIA by the so-called “Colonels Junta” on 21 April 1967. |
 We are publishing here issue No.5 for the year 2020 (Issue No. 137) of Communist of Leningrad, the bi-monthly publication of the Russian Party of Communists in Leningrad (St. Petersburg). We had earlier written, on the occasion of the publication of No. 1 of Sovetskoe Vozrozhdenie. Bulletin of the Association “Soviet Union” the following: "As a new year’s gift to our readers, let us say that we ho... |
 The voting is over, the ballots are closed. Trump has declared his victory, but the Democrats keep challenging him in several important states. However, in the face of Trump’s open moves towards refusing the results, the Democrats’ attempts to “protect democracy” do not go beyond verbal condemnation, pledging people to “count every vote”, and hoping to “get more and more blue as we count. What an... |
 The elections are once again at the door. Once again, the politicians of both parties race in proving themselves the rightful servant of the nation and blaming each other for the system’s ill. Once again, their rhetoric of serving the people’s interests thinly camouflages their real mischief – the fight over the spoils of the worldwide plunder. There is nothing new on the electoral front.
|
 We are proud to present to our readers Issue No. 5 (6) for 2020 of Sovetskoe Vozrozhdenie. Бюллетень Ассоциации «Советский Союз» or in English Soviet Renaissance. Bulletin of the Association “Soviet Union”. The very first issue of the journal was published in December 2019 and Issue No. (2020 (1)) was also posted on RedMed.
|
 Filistin davasının Lübnanlı komünist savaşçısı Corç İbrahim Abdullah, Fransız emperyalizminin elinde otuz altı yıldır tutsak bulunuyor. Abdullah yoldaşı Fransız emperyalizminin elinden almak için birçok ülkede yoğun bir kampanya yürütülüyor. Bu çalışmalar kapsamında, Corç Abdullah’a Özgürlük Birleşik Kampanyası 14 Ekim akşamı Paris’te bulunan CICP salonunda bir etkinlik gerçekleştirdi.
|
L'impérialisme français retient en captivité Georges Ibrahim Abdallah, un combattant communiste libanais de la cause palestinienne, depuis trente-six ans. Une campagne intensive est menée dans de nombreux pays pour libérer le camarade Abdallah de sa captivité aux mains de l'impérialisme français. Dans le cadre de ces activités, la Campagne Unitaire pour la Libération de Georges Abdallah a organisé... |
|
French imperialism has been holding captive Georges Ibrahim Abdallah, a Lebanese communist fighter of the Palestinian cause, for thirty-six years. An intensive campaign is being carried out in many countries to liberate comrade Abdallah from his captivity at the hands of French imperialism. As a part of these activities, the United Campaign for the Freedom of Georges Abdallah held an event on the... |
 Η καραντίνα άρχισε απότομα στα μέσα του Μάρτη 2020, δηλαδή πολύ αργά. Οι Γάλλοι θα θυμούνται τα ασυνάρτητα και ψεύτικα λόγια του συνόλου των μελών της κυβέρνησης σχετικά με την πανδημία. Η κυβερνητική ανικανότητα και οι καταστροφικές συνέπειες της νεοφιλελεύθερης πολιτική για το δημόσιο νοσοκομείο (40.000 θάνατοι ανακοινώθηκαν από τα δημόσια κανάλια της TV στα τέλη Μάη – αρχές Ιούνη) υποχρέωσαν τη... |
Début du confinement Le confinement a commencé brutalement mi mars, c’est à dire très tardivement. Les Français retiendront surtout les discours incohérents et mensongers de l’ensemble des membres du gouvernement à propos de la pandémie. L’incompétence gouvernementale et les conséquences désastreuses de la politique néolibérale dans l’hôpital public (40000 morts annoncées sur les chaînes publiques... |
 Война между Азербайджаном и Арменией за Нагорный Карабах, начавшаяся «вдруг» 27 сентября на линии соприкосновения вооружённых сил Нагорного Карабаха и Азербайджана, и идущая более недели при официальной поддержке Азербайджана Турцией, уже унесла тысячи жизней, в т.ч. сотни жизней женщин и детей, привела к разрушению домов, больниц и школ, дорог и другой инфраструктуры..
|
 Η μαζική λαϊκή αναταραχή στη Λευκορωσία, η οποία εκδηλώθηκε με διαδοχικά κύματα διαδηλώσεων διαμαρτυρίας και απεργιών των εργαζομένων κατά του γραφειοκρατικού καθεστώτος του Λουκασένκο και της αστυνομικής βαρβαρότητάς του, πυροδοτεί την πιο εκρηκτική κρίση στον πρώην σοβιετικό χώρο μετά τα Ουκρανικά γεγονότα του 2014. Στην ιδιαιτερότητά της, δεν είναι, από κάθε άποψη, μόνο μια τεράστια εθνική ή π... |
Массовые народные волнения в Беларуси, проявляющиеся в последовательных волнах демонстраций протеста и забастовках рабочих против бюрократического режима Лукашенко и его полицейской жестокости, инициируют самый взрывоопасный кризис на постсоветском пространстве после украинских событий 2014 года. во всех смыслах это не только огромный национальный или региональный кризис, но и международный криз... |
 27–28 sentyabrda əvvəlcə Ermənistanın Azərbaycan ərazilərini top və minaatan atəşi ilə vurması, bundan sonra isə Azərbaycan ordusunun bütün cəbhə xətti boyunca əks-hücuma keçməsi ilə Dağlıq Qarabağda müharibə yenidən başladı və sürətlə şiddətləndi.
|
The war between Azerbaijan and Armenia over Nagorno-Karabakh, which began "suddenly" on September 27 on the contact line between the armed forces of Nagorno-Karabakh and Azerbaijan, and which has been going on for more than a week with the official support to Azerbaijan by Turkey, has already claimed thousands of lives, including hundreds of lives of women and children, led to the destruction of h... |
 Las elecciones parlamentarias previstas para el 6 de diciembre 2020, son un tema apasionante, lo comprueban las declaraciones y acuerdos sobre ellas, por parte de Trump, Pompeo, la UE, UK, países tan distantes y disímiles como el llamado Grupo de Contacto Internacional donde está Corea del Sur, Israel, Canadá y el Grupo de Lima. Deberíamos estar satisfechos con tanta devoción hacia nosotros.
|
|
The parliamentary elections scheduled for December 6, 2020, are an exciting topic, evidenced by the statements and agreements on them, by Trump, Pompeo, the EU, UK, countries as distant and dissimilar as the so-called International Contact Group where South Korea, Israel, Canada, and the Lima Group are. Venezuelans should be satisfied with such devotion towards us. There seems to be a dilemma: leg... |
 Le Comité Central du DIP (Parti Révolutionnaire des Travailleurs) de Turquie s'est réuni ce week-end et a adopté une déclaration sur la guerre dans le Haut-Karabagh. Ce qui suit est une version abrégée de cette déclaration, omettant les détails les plus contingents et transitoires et s’occupant des aspects les plus structurels et durables de la question.
|
 27-28 Eylül’de, önce Ermenistan’ın Azerbaycan’a bağlı bölgeleri top ve havan atışıyla vurması, ardından da Azerbaycan ordusunun tüm cephe hattı boyunca karşı taarruza geçmesiyle Dağlık Karabağ’da savaş yeniden başladı ve hızla tırmandı. Savaş yeniden başladı diyoruz çünkü Azerbaycan ve Ermenistan arasında ilk kıvılcımları daha Sovyetler Birliği’nin dağılış süreci içinde 1988’de ortaya çıktıktan so... |
 The Central Committee of DIP (Revolutionary Workers Party) convened over the weekend and adopted a statement on the war in Nagorno Karabakh. What follows is a shortened version of that statement, omitting the more contingent and transitory details and dwelling on the more structural and durable aspects of the question.
|
A revolta popular de massas na Bielorrússia, manifestada em ondas sucessivas de manifestações de protesto e greves de trabalhadores contra o regime burocrático de Lukashenko e sua brutalidade policial, dá início à crise mais explosiva no antigo espaço soviético após os eventos ucranianos de 2014. Em sua especificidade, é, em todos os sentidos, não apenas uma grande cri... |
 Greece, where the borders of EU are, is also the entrance of thousands of war refugees from the third world. Among families with small children and babies, there are around 400 children with no family at all, no hope and no future.
The european countries, among them Finland, are obligated to provide asylum to these children, if they still want to call themselves civilized. It is about small kids,... |
|
Hristo Rakovski Uluslararası Sosyalist Merkezi, Avrupa’nın, Amerika Birleşik Devletleri’nin, Ortadoğu’nun ve tüm dünyanın işçilerini ve ezilenlerini hem devlet baskısına ve polis şiddetine hem de Bonapartist bürokratik rejime, AB yanlısı neoliberal muhalefete ve AB/NATO müdahalesine karşı, Belarus halkıyla dayanışmaya çağırıyor.
|
El Centro Socialista Internacional "Christian Rakowski" hace un llamamiento a todos los trabajadores y pueblos oprimidos en Europa, las Américas del levantamiento popular, Oriente Medio e internacionalmente a mostrar su solidaridad práctica con el pueblo de Belarús contra la policía y el estado, tanto contra el régimen burocrático bonapartista como contra el liderazgo opositor neoliberal y proeuro... |
 События, происходящие в Беларуси после президентских выборов, за которыми с тревогой и обеспокоенностью следят все люди, желающие блага Беларуси и ее народу, вызваны целым рядом связанных между собой внутренних и внешних причин, точнее противоречий. В конечном счете, эти противоречия вызваны эволюцией капитализма в бывших советских республиках, в Европе и во всем мире. Как таковые они могут быть р... |
 The events that have taken place in Belarus since the presidential elections, which have been watched with alarm and concern by all people who wish to benefit Belarus and its people, are caused by a number of related internal and external contradictions. Ultimately, these contradictions are caused by the evolution of capitalism in the former Soviet republics, in Europe and around the world. As suc... |
 Сто лет назад открылся Первый Бакинский съезд народов Востока, организованный Коммунистическим Интернационалом, самой передовой организацией в современной истории пролетариата и трудящихся всех стран, всемирной партией революции. Основанный в 1919 году, под звездой славной Октябрьской революции 1917 года, положившей начало не только созданию первого рабочего государства, но и всему процессу миров... |
La sollevazione popolare di massa in Bielorussia, manifestatasi in successive ondate di dimostrazioni di protesta e scioperi dei lavoratori contro il regime burocratico di Lukashenko e la brutalità della sua polizia, ha avviato la crisi più esplosiva nell’ex spazio sovietico dopo gli eventi ucraini del 2014. Per la sua specificità è, in senso stretto, non solo un’enorme crisi nazionale e regionale... |
|
The mass popular upheaval in Belarus, manifested in successive waves of protest demonstrations and workers strikes against the Lukashenko bureaucratic regime and its police brutality, initiates the most explosive crisis in the former Soviet space following the Ukrainian events of 2014. In its specificity it is, in every sense, not solely a huge national or regional but an international crisis, wit... |
 We are publishing here issue No.4 for the year 2020 (Issue No. 136) of Communist of Leningrad, the bi-monthly publication of the Russian Party of Communists in Leningrad (St. Petersburg). We had earlier published the previous issue on our website. (RedMed)
|
Exatamente cem anos atrás, foi inaugurado o Primeiro Congresso dos Povos do Oriente de Baku, organizado pela Internacional Comunista, a organização mais avançada da história moderna do proletariado e dos trabalhadores de todos os países, o partido mundial da revolução. Estabelecida em 1919, sob a estrela da gloriosa Revolução de Outubro de 1917, que inaugurou não apenas o primeiro estad... |
 We are proud to present to our readers Issue No. 4 (5) for 2020 of Sovetskoe Vozrozhdenie. Бюллетень Ассоциации «Советский Союз» or in English Soviet Renaissance. Bulletin of the Association “Soviet Union”. The very first issue of the journal was published in December 2019 and Issue No. (2020 (1)) were also posted on RedMed.
|
 Le Parti Révolutionnaire des Travailleurs (DIP) de Turquie condamne dans des termes les plus forts possible les menaces de mort qu’a dirigées Thierry Veyrier, délégué du Rassemblement National dans le Val-de-Marne envers camarade Anasse Kazib, militant syndical et du NPA, menaces accompagnées des photos de personnes inconnues pendues. Ces menaces, contemporaines avec l’attaque raciste de la magazi... |
صد سال پيش در چنين روزي، پيشرفته ترين سازمان همه ي زحمت کشان و كارگران در تاريخ مدرن، اولين كنگره ي خلقهاي مشرق زمين، در باكو توسط حزب انقلاب جهاني كمونيزم بين الملل افتتاح شد. انقلاب پرشکوه اكتبر ١٩١٧ که تنها به تأسيس اولين دولت كارگري جهان اكتفا نكرده بلكه در زير ستاره ي درخشان اش روندي در انقلاب جهاني برپا کرده بود، در سال ١٩١٩ با افتتاح كمينترن به نيروهاي خاورميانه و آفريقاي شمالي جان ت... |
|
100 yıl önce bugün, tüm ülkelerin proleterlerinin ve emekçilerinin modern tarihte görülmüş en gelişkin örgütü, devrimin dünya partisi Komünist Enternasyonal tarafından düzenlenen Bakü Birinci Doğu Halkları Kurultayı açıldı. Yalnızca ilk işçi devletini kurmakla kalmayıp, aynı zamanda tüm bir dünya devrimi sürecini başlatan görkemli 1917 Ekim Devriminin yıldızı altında 1919'da kurulan Komintern, Ort... |
Yüz il əvvəl bu gün bütün ölkələrin proletarlarının və zəhmətkeşlərinin müasir tarixinin ən mütəşəkkil təşkilatı, inqilabın dünya partiyası Kommunist İnternasional tərəfindən təşkil olunan Bakı Birinci Şərq Xalqları Qurultayı açıldı. Nəinki ilk fəhlə dövlətinin, habelə bütövlükdə bir ümumdünya inqilabı prosesinin əsasını qoyan şanlı 1917-ci il Oktyabr inqilabının ulduzu altında 1919-cu ildə qurula... |
One hundred years ago to the day, there opened the First Baku Congress of the Peoples of the East, organised by the Communist International, the most advanced organisation in modern history of the proletariat and the toilers of all countries, the world party of revolution. Established in 1919, under the star of the glorious October revolution of 1917 that ushered in not only the first workers’ sta... |
 Aujourd’hui c’est le 52ème jour de la grève des travailleurs d’une entreprise agroalimentaire, Haft Tapeh, en Iran. Cette grève historique est le fruit des années de la lutte des travailleurs contre la privatisation et afin de gagner leurs droits.
|
 Il y a exactement 80 ans, le 20 août 1940, un pic à glace brandi par un agent stalinien a brisé le crâne de Trotsky, entraînant sa mort le lendemain. Ce pic à glace ne visait pas seulement l'un des plus grands révolutionnaires du XXe siècle, l'un des intellectuels les plus influents de son temps sur la scène internationale, l'un des plus grands théoriciens du marxisme de tous les temps, mais aussi... |
 Naves das Marinhas de Guerra no Mediterrâneo e no Egeu em comoção, aviões de caça ziguezagueando no ar e, por trás de tudo isso, os interesses das classes dominantes da Grécia e da Turquia em confronto severo. Esse confronto pode até resultar em um desastre de guerra. Os estados burgueses grego e turco apresentam reivindicações conflitantes sobre suas respectivas jurisdições marítimas... |
 Πολεμικά πλοία στη Μεσόγειο και το Αιγαίο σε αναταραχή, μαχητικά αεροπλάνα που κάνουν ελιγμούς στον αέρα και πίσω απ’ όλα αυτά, τα συμφέροντα των κυβερνουσών τάξεων της Ελλάδας και της Τουρκίας σε έντονη σύγκρουση. Αυτή η αντιπαράθεση μπορεί να οδηγήσει ακόμη και σε καταστροφικό πόλεμο. Τα αστικά κράτη, ελληνικό και τουρκικό, προβάλλουν αντικρουόμενες αξιώσεις για τις αντίστοιχες θαλάσσιες δικαιοδ... |
 It was exactly 80 years ago, on 20th August 1940, that an ice-pick wielded by a Stalinist agent shattered Trotsky’s skull, leading to his death the next day. That ice-pick was not aimed only at one of the greatest revolutionaries of the 20th century, one of the most penetrating intellectuals of his time on the international scene, one of the greatest theoreticians of Marxism of all times, but also... |
 Navíos en el Mediterráneo y el Egeo en conmoción, aviones de combate zigzagueando en el aire, y detrás de todo esto los intereses de las clases dominantes de Grecia y Turquía en severo enfrentamiento. Esta confrontación podría incluso resultar en un desastre de guerra. Los estados burgueses griegos y turcos presentan reclamos contradictorios sobre sus respectivas jurisdicciones marítimas. Quienes... |
 Doğu Akdeniz’de ve Ege’de denizde donanmalar, havada savaş uçakları, hepsinin arkasında ise Türkiye ve Yunanistan’ın hâkim sınıflarının çıkarları karşı karşıya gelmiş durumdadır. Bu karşı karşıya gelişin bir sıcak savaş felaketiyle sonuçlanması tehlikesi dahi mevcuttur. Yunanistan ve Türkiye burjuva devletleri bölgede deniz yetki sahaları ile ilgili farklı tezler ileri sürmektedir. Bu tezleri iler... |
 Navies on the Mediterranean and the Aegean in commotion, fighter planes zigzagging in the air, and behind all of this the interests of the ruling classes of Greece and Turkey in severe clash. This confrontation might even result in a war disaster. The Greek and Turkish bourgeois states advance conflicting claims over their respective maritime jurisdiction. Those who advance these claims also prete... |
 Parties, groups, left-wing publications and Marxists from all around the world have been sending in messages of solidarity to Şiar Rişvanoğlu and the DIP (Revolutionary Workers Party) of which he is a member. We have already published messages from EEK (Greece), Campagne Unitaire pour la Libération de Georges Abdallah, Secours Rouge Arabe, Collectif Rouge Internationaliste (CRI), Comité d’Action e... |
 The Asociación de Profesionales en Lucha (Apel, Association of Professionals in Struggle) salutes the struggle of Şiar Rişvanoğlu from Argentina.
|
 “If you continue to disturb the security forces of our glorious state, many other things will be shattered and scattered. Watch your step, you hateful traitor! ”
So says the notice of threat that our comrade Şiar Rişvanoğlu left after destroying his office. From Uruguay, we stand in solidarity with Siar, with the comrades of the DIP and all the fighters in Turkey, and hold the government of that c... |
 The Collectif Rouge Internationaliste and the Committee for Action and Support to the People of Morocco express their solidarity with Şiar Rişvanoğu and his party, DIP:
Camarades, notre solidarité, toute notre solidarité avec le camarade Siar et avec ses camarades de DIP ! Soyez assurés de notre soutien inconditionnel pour la lutte que vous menez et le combat commun que nous portons.
|