Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

Κοινή διεθνιστική δήλωση Pώσων και Tούρκων μαρξιστών: Σταματήστε την ιμπεριαλιστική και διχαστική θρησκευτική επέμβαση στη Συρία!

Tην ώρα που η Ρώσικη Ομοσπονδία και η Τουρκία έχουν εμπλακεί σε μια διαμάχη που απειλεί να μετατραπεί σε σύγκρουση ευρείας κλίμακας, Μαρξιστικές οργανώσεις των δύο χωρών αφοσιωμένες στον προλεταριακό διεθνισμό εξέδωσαν μια κοινή ανακοίνωση η οποία επαναλαμβάνει τη σημασία της αδελφοσύνης μεταξύ των δύο εθνών.

Η κατάρριψη του Ρωσικού πολεμικού αεροσκάφους από την Τουρκική πολεμική αεροπορία σηματοδοτεί την απειλή ενός ανοιχτού και άμεσου, περιφερειακού ή ακόμα και παγκόσμιου πολέμου με καταστροφικές συνέπειες για την ανθρωπότητα. Αυτό είναι ένα επεισόδιο από το μαρτύριο στο οποία έχει υποβληθεί η Συρία ως αποτέλεσμα της επέμβασης του ιμπεριαλισμού και της τριάδας Σαουδικής Αραβίας- Κατάρ- Τουρκίας που προωθούν τη Σουνίτικη θρησκευτική ατζέντα τους.

Τα κόμματά μας τάσσονται αποφασιστικά ενάντια στην περαιτέρω κλιμάκωση της έντασης μεταξύ της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Τουρκίας και καταδικάζουν τις πολιτικές οι οποίες έχουν οδηγήσει σε μια εύθραυστη κατάσταση που απειλεί με ένα πόλεμο καταστροφικών διαστάσεων.

Με άμεσους όρους, η κατάρριψη του Ρωσικού αεροπλάνου είναι η λογική συνέπεια της στρατηγικής της Τουρκίας στη Συρία, η οποία βασίζεται σε μια κραυγαλέα υποστήριξη σε επίπεδο οπλισμού, χρημάτων, διακίνησης πετρελαίου, ανεφοδιασμό, ασφαλή διέλευση μαχητών κ.λπ. των Σουνιτικών εξτρεμιστικών και τρομοκρατικών ομάδων, συμπεριλαμβανομένου του ISIS (ή ISIL), σε συμπαιγνία με τα αντιδραστικά καθεστώτα της Σαουδικής Αραβίας και του Κατάρ. Είναι ξεκάθαρο σε ολόκληρο τον κόσμο ότι ο σκοπός της κυβέρνησης του AKP είναι να αποκτήσει ηγεμονική θέση σε ένα νεοσύστατο σχηματισμό στη Συρία για τους ευρύτερους στόχους της, αυτούς της αρπαγής ενός μέρους του πετρελαίου και του φυσικού αερίου της Μέσης Ανατολής.

Yπό μια ευρύτερη προοπτική, η ιμπεριαλιστική Δύση, η Ρωσία και το περιφερειακό τρίο (Τουρκία, Σαουδική Αραβία και Κατάρ) παρεμβαίνουν στο Συριακό εμφύλιο πόλεμο εποφθαλμιώντας να αυξήσουν τη δική τους επιρροή σε αυτήν την άτυχη χώρα.

Καλούμε τους λαούς της Ρωσικής Ομοσπονδίας και της Τουρκίας να απορρίψουν τη δηλητηριώδη ατμόσφαιρα, η οποία τροφοδοτείται και από τα δύο κράτη και τα αστικά μέσα ενημέρωσης και των δυο χωρών, η οποία αντιπαραθέτει τους λαούς τον έναν ενάντια στον άλλον, στρώνοντας το έδαφος για βαθύτερες εχθροπραξίες στο μέλλον με ολέθριες συνέπειες για την περιοχή. Καλούμε τους λαούς όλης της περιοχής της Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής και, πρώτα και κύρια, τις δυνάμεις της εργατικής τάξης και όλους τους διεθνιστές, να ενωθούν στον αγώνα ενάντια σε όλες τις μορφές αντίδρασης και να πάρουν τα πράγματα στα δικά τους χέρια. Δεν υπάρχει άλλη εναλλακτική, συντομότερος δρόμος: οι λαοί πρέπει να οργανωθούν και να αγωνιστούν ενάντια στην αντιδραστική επέμβαση του ιμπεριαλισμού και της περιφερειακής αντίδρασης ώστε να δημιουργήσουν μια Συρία στα πρότυπα μιας δίκαιης κοινωνίας σύμφωνα με τις προσδοκίες των Αραβικών μαζών στα πρώτα στάδια της Αραβικής επανάστασης.

Σε αντίθεση με τους κυρίαρχους και των δύο χωρών, ως επαναστατικά Μαρξιστικά κόμματα της Ρωσίας και της Τουρκίας, στεκόμαστε πλάι πλάι με τη σταθερή πεποίθηση ότι είμαστε εμείς που αντιπροσωπεύουμε το κοινό μέλλον, της ενότητας όλων των λαών.

Απαιτούμε: να απορριφθεί κάθε προβοκατόρικη δράση τόσο από τη Ρωσία όσο και από την Τουρκία η οποία μπορεί να οδηγήσει στην κλιμάκωση της έντασης.

Ζήτω ο προλεταριακός διεθνισμός!

Ζήτω η αδελφοσύνη του Ρωσικού και του Τουρκικού Εργαζόμενου Λαού!

 

Εκτελεστική Επιτροπή του Ρωσικού Κόμματος Κομμουνιστών (RPK), Ρωσία

Το Συμβούλιο της Ένωσης Μαρξιστικών Ομάδων (AMO) Περιφερειακό Τμήμα Αγίας Πετρούπολης, Ρωσία

Κεντρική Επιτροπή του Επαναστατικού Εργατικού Κόμματος (DIP), Τουρκία

 

Ιστανμπούλ - Αγία Πετρούπολη

29 Νοεμβρίου 2015