Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

Devrimci İşçi Partisi-EEK’in Yunan halkına bildirisi

Bankalar halkın eline! Troyka’nın spekülatör bankacılarına hayır!
Bankalar ve yurtdışına sermaye akışı üzerinde işçi-halk denetimi!
Ücretlerin ve emeklilik maaşlarının düşürülmesine hayır!
Bankalar işçilerin ve yoksul halkın denetimi altında doğrudan kamulaştırılsın!
AB/Avrupa Merkez Bankası/İMF Troyka’sının yürüttüğü benzeri görülmemiş savaşa ve Yeni Demokrasi-PASOK- bulanık “Nehir” (Potami) partisinin oluşturduğu iç troykaya karşı sınıf savaşı! 
Referandumda hayır diyeceğiz!
İMF-AB-Avrupa Merkez Bankası soyguncularına hayır!
Troyka’nın yerli işbirlikçileri Yeni Demokrasi, Potami ve Pasok’a hayır!
Oyun bitti: Borçlar iptal edilsin!
Bankalar ve ekonominin stratejik sektörleri toplumun ellerine!
Üretim ve iktidar işçilerin ellerine!
İşçi Sınıfı İktidarı’na sahip bir işçi hükümeti!

Kahrolsun AB emperyalizmi!

Yaşasın sosyalist kızıl Avrupa!

 

Kredi akışının kesilmesi temelinde şantajları ve ultimatomlarıyla baskıyı arttıran AB/AMB/IMF’nin uluslararası tefecileri ve onların Yunanistan’daki uzantıları, “sistem için önemli bankalar”ın yöneticileri, medyadaki papağanlar ve Yeni Demokrasi, PASOK ve bulanık Nehir partisindeki kuklalar, ülkeyi düzensiz bir şekilde iflas ilan etmeye halkı da bir yıkıma sürüklüyor. Benzeri görülmemiş bir savaş, bir postmodern politik-ekonomik darbe başlamış durumda. Yalnızca hükümeti devirmek istemiyorlar, aynı zamanda Yunan halkına korku salmak ve diz çöktürmek ve böylece sürekli kemer sıkma politikalarına ve devasa boyutlara ulaşan işsizliğe karşı isyan eden Avrupa’nın diğer halklarına da bir mesaj göndermek istiyorlar.

Uluslararası ve yerel troykanın planlarını altüst etmek ve halkın çıkarlarına karşı olan çözümler –kilit konumdaki bakanlıklardakiler dâhil- hazırlayanları engellemek için tüm gücümüzle sokaklara ve mücadeleye!

Halkın, gücünü yalnızca seçim sandıklarında değil,  en önce sokaklarda; özgürlük, sosyal adalet ve kurtuluş mücadelesinde göstereceği gün gelmiştir. İşçi sınıfı ve gençlik tarafından öncülük edilen halk, ultimatomları ve yenisiyle eskisiyle tüm “Memorandumlar”ı yırtıp atabilir, yırtıp atmalıdır!

Hayatlarımızı, sosyal serveti ve iktidarı kendi ellerimize almak için kapitalizmden ve Avrupa Birliği’nden derhal kurtulalım! 

Gerçek artık apaçık önümüzde durmaktadır. SYRIZA’nın liderliğini üstlenen grubun ülke içinde ve dışında kapitalistlere, sağcı milliyetçi Kammenos’a, Cumhurbaşkanlığı meselesinde Karamanlis’e, Yunan Sanayiciler Federasyonu’na ve Avrupa ve ABD emperyalizminin “kurumları”na verdiği tavizler yalnızca işe yaramamakla kalmadı,  hem kapitalistlerin hem de AB ve IMF’nin daha da saldırganlaşmasına neden oldu.   

SYRIZA’yı destekleyen mücadeleci örgütleri ve tabanda yer alan halktan insanları, emperyalist kurumlarla, AB ve IMF’yle, yabancı ve yerel kapitalistlerle ve onların politik temsilcileriyle sınıf işbirliğinden vazgeçmesini, önderliklerinden talep etmeye çağırıyoruz. 

Yunanistan Komünist Partisi liderliğini, yerel troyka ile olan ortaklığını sol bir söylem yoluyla örtmeyi bırakmaya davet ediyoruz. Referandumda protesto oyu –pratik anlamda geçersiz oy- kullanmayı savunan bir politik pozisyon burjuvazinin en gerici odaklarını güçlendirmekten başka bir anlam taşımayacaktır.  

Başkalarının biz olmadan bizim adımıza karar vermesini önlemek için; tüm işçi sınıfı hareketinin, sosyal hareketlerin ve kendi örgütlenmelerini yaratan halkın seçilmiş temsilcilerinden oluşan ülke çapında bir kongre, krizden çıkışa yönelik alternatif programı tartışmak için derhal hazırlanmalıdır.

Tüm politik ve sosyal örgütlerin, hareketlerin, kolektiflerin, örgütlü ve örgütsüz işçi sınıfı kitlelerinin ve yoksul kesimin bir Birleşik Sınıf Cephesi’ni, hem iç hem de dış sınıf düşmanlarına karşı kurması gerekmektedir.

“Ulusal Birlik” Hükümetlerine Hayır! İşçi Sınıfı İktidarına Sahip İşçi Hükümeti!                                                                                                                                

Devrimci İşçi Partisi (EEK) - Trotskistler

Atina, 29 Haziran 2015