Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

Declaración inicial de DIP en el referéndum en Turquía: ¡Perdió el despotismo! Ahora los trabajadores debemos decir NO a la burguesía y al imperialismo

Los resultados del referéndum no son definitivos y, con toda probabilidad,van a ser objeto de debate durante al menos los próximos días. Las decisiones extremadamente controvertidas de la Comisión Suprema Electoral han proyectado una larga sombra sobre el referéndum, además de la forma en la que se llevó a cabo la propaganda antes del día de la votación, con el dinero público y los canales de televisión usados sin restricciones en favor del “Sí”  y con Erdogan ya actuando como presidente partidario, que es lo que se supone que debe ser sometido a votación en este referéndum, mientras que la campaña  por el “No” fue atacada  por las fuerzas del estado y por matones cercanos al AKP y al partido fascista MHP. A pesar de todo esto, las masas trabajadoras han demostrado que no van a aceptar el despotismo que se está imponiendo en Turquía. Al menos 24 millones de personas han rechazado el nuevo sistema.

Laderrotaes evidente en muchas áreas. En la última mitad del siglo el cambio ha siempre comenzado en  las grandes ciudades de Turquía . El ascenso de Ecevit en la década de 1970 se inició en las tres grandes ciudades para llegar luego a las provincias. El propio Erdogan llegó al poder después de ganar Estambul y Ankara en 1994, casi un cuarto de siglo atrás. En este referéndum, las grandes ciudades, incluyendo las fortalezas del AKP, Ankara y Estambul, se negaron a dar su consentimiento para el cambio en la constitución.

El frente del despotismo pueden haber ganado legalmente, pero políticamente fueron derrotados. La última vez que el pueblo de Turquía acudió a las urnas, el AKP recibió el 49,5 por ciento de los votos, mientras que su actual aliado, MHP, obtuvo el 12 %. Su petición común de cambio constitucional obtuvo apenas el 51 %,¡lo que obviamente implica una pérdida de 10 puntos porcentuales!

MHP ha sufrido un golpe terrible. Su líder Bahçeli ha llegado al final del camino. Junto con la pérdida de su único aliado y frente a la creciente inquietud en su propio partido, Erdogan también se enfrenta a la presión de TÜSIAD (1), el órgano principal del ala secular pro-occidental  de la burguesía, que publicó una especie de advertencia cuando cerró la votación, antes de que se conocieran los resultados, exigiendo el fin del estado de emergencia, la independencia del poder judicial, la libertad de expresión, así como “reformas en el mercado laboral” y el alineamiento con las políticas de la OTAN. También se encuentra bajo la presión de los EE.UU., que mantiene al magnate iraní Reza Zarrab, rey de la corrupción en alianza con muchos ex ministros, como rehén para empujar al gobierno en la dirección que quiere EE.UU. (2) .

La clase obrera de Turquía, así como todas las grandes masas laboriosas, se enfrentan a la amenaza de  perder posiciones, derechos y beneficios adquiridos en el pasado. El AKP además presagia conflictos internos, e incluso la guerra civil, para el pueblo de Turquía. El gobierno de Erdogan envía los hijos de obreros y campesinos a morir en guerras que no prometen nada a las masas trabajadoras. A la realidad de las guerras en el Medio Oriente, el AKP suma una creciente tensión con sus dos vecinos occidentales, Grecia y Bulgaria.

No nos inclinemos ni ante el AKP ni ante TÜSIAD. No dejemos que EE.UU. disponga a manos libres de Turquía simplementeporque Erdoganes sea su rehén. Cualquiera que sea la forma en que votaron en el referéndum, los obreros y trabajadores de Turquía necesitan unirse y decir ¡NO al fratricidio, NO al despotismo, NO a la explotación, y el NO al imperialismo!

El DIP continuará la lucha contra el despotismo, la explotación y el imperialismo, después, al igual que antes, del referéndum. Se tratará de posicionarse con raíces cada vez más profundas en la clase obrera. Y en este esfuerzo, estirará el brazo a sus compañeros, a sus partidos hermanos, a todos los verdaderos marxistas revolucionarias y todas las fuerzas que luchan contra el capitalismo imperialista. Se buscará la solidaridad internacionalista no para recibir ayuda, pero para extender y recibir solidaridad contra los Trumps y los Erdogans, y los Le Pens y los Orbans y los Dutertes y los Modis de este mundo!

Partido Revolucionario de los Trabajadores

DIP

16 de abril de 2017

1. La asociación de empresarios monopolistas de Turquía
2. Reza Zarrab se encuentra preso en los EEUU, por casos de corrupción que involucran a Erdogan.