Koronavirüsü pandemisiyle beraber, Amerikan ve Meksika işçi sınıfı hastalık ve işten çıkarılma korkularıyla karşı karşıya kalmış hâlde. Özellikle otomobil üreticisi şirketler, işçileri alenen ve gaddarca sağlık önlemlerinin ya da fizikî mesafenin zerresinin bulunmadığı fabrikalara dönmekle işlerinden olmak arasında bıraktı. Kırk yıldır süren neoliberal saldırıların sonucu paramparça olmuş ağırlıklı olarak özelleştirilmiş, kar için çalışan Amerikan sağlık sistemi, tamamen iflâs etmiş durumda ve işçilerin pandemi ya da işsizlik koşullarında kendilerini koruyabilmesine müsaade etmiyor. Dahası, “ekonomiyi yeniden işler hâle sokma” derdine düşmüş Meksika ve ABD hükümetleri ya hepten sessizliğe gömüldüler ya da açık biçimde patronların yanında yer aldılar. Örneğin Elon Musk, açık biçimde kanuna karşı gelerek Tesla fabrikasını açacağını duyurup eğer kamu güvenliği kanunu uygulanırsa Kaliforniya’yı terk etme tehdidini savurduğunda, Kaliforniya eyaleti “gerekli ayarlamaları yapacakları” yanıtını verdi. Bu sırada, ABD’nin en eski sendikalarından biri olan United Auto Workers (Birleşik Otomobil İşçileri, UAW) sendikasının liderliği, tamamen felç hâlde. Yıllardır Demokrat Parti’nin kuyruğundan ayrılmayan ve tabandan gelen her tür militanca yükselişi boğmak için elinden geleni yapan liderlik, üyelerini korumak için hiçbir şey yapmıyor, yapamıyor.
Ancak işçiler savaşmakta! 16 Mayıs Cumartesi günü Musk, Tesla fabrikasının önünde “Musk’ı hapse atın, işçileri koruyun!” sloganıyla protesto edildi. 18 Mayıs Pazartesi günü ise Meksikalı ve Amerikalı işçiler sınırın iki yakasından birden patronların kârı için kendilerini ve ailelerini feda etmeyeceklerini, dolayısıyla işe dönmeyeceklerini duyuran ortak bir bildiri yayınlıyor. İki ülke arası uzun bir geçmişe sahip göçler ve aynı uluslararası şirketlerce sömürülme bağlarıyla birbiriyle kaynaşmış Meksikalı ve Amerikalı işçiler, ortak eylemleriyle uluslararası proleter dayanışmasının somut bir örneğini veriyor. Aşağıda bildiri metninin çevirisini yayımlıyoruz.
Kâr hırsı içindeki Amerikan muhteşem üçlüsü Ford, General Motors (GM) ve Chrysler, UAW liderliğinin de desteğiyle 18 Mayıs Pazartesi günü işçilere işbaşı yapmalarını buyurdu. UAW sendika yetkilileri Rory Gamblel ve Ray Curry, işe dönmeden önce tüm sendika görevlilerinin testten geçmelerini talep etti, ancak işçilere aynı hakkın tanınması için mücadele etmekten imtina ediyorlar!
Chrsyler’de çalışan tabandan işçiler, fabrikada virüsün yayıldığını, hasta düşen işçilerin hızla dışarı taşındığını fark edince büyük bir iş bırakma eylemine öncülük ettiler. Fabrikalar, UAW liderliğinin değil tabandaki işçilerin öncülüğünde faaliyetlerini durdurdu.
GM ise Wyoming, Michigan’daki UAW’nun 167. seksiyonunun Pazarlık Ekibi başkanı Travis Watkins’e karşı misillemede dahi bulundu. UAW’nun bir Sağlık ve Güvenlik birimi olmasına rağmen, sendika fabrikalara gidip işçilere Covid-19 hakkında bilgi vermekten veya işçilerin kendilerini ve ailelerini koruyabilmeleri için gerekli maskeler ve şahsi koruma malzemeleri için mücadele etmekten geri durdu.
Ayrıca, ABD’deki Çalışma Güvenliği ve Sağlığı İdaresi (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) tamamen şirketlerin esiri olmuş durumda. Mezbahalarda, ziraî çiftliklerde, ulaşım şirketleri ve zincirlerinde çalışan ön cephedeki işçileri korumak için sağlık denetimleri yapmayı dahi reddediyor.
Trump canisi, şirketlerin işçilerin hastalıktan korunmasını sağlayacak sağlık ve güvenlik önlemlerini almalarını şart koşmadan, Smithfield, Tyson’daki ve başka yerlerdeki mezbaha işçilerine işe dönmelerini buyurdu.
Bundan daha iğrenci, bu işyerlerinde çalışmaya devam ederlerse öleceklerinden korkan işçiler, her şeye rağmen bir yere ayrılamıyorlar, zira eğer ayrılırsa ne işsizlik maaşları ne sağlık sigortaları olacak. Hâsılı, Koronavirüsünden ölmekle açlıktan ölmek arasında seçim yapmaya zorlanıyorlar! Bu patronlar canidir ve maaşlı cellatları olan politikacıları pis işlerini görmeleri için kullanmaktadırlar.
Amazon, Wal-Mart, MTA, CTA ve UPS gibi süpermarket zincirleri ve kargo şirketlerinde de durum aynı. Kuzey Amerika’da işçiler, herhangi bir haktan yoksun köle muamelesi görüyorlar. Christen Smalls, Staten Island, New York’taki Amazon deposu işçileri için sağlık ve güvenlik önlemleri talep etmeye cüret etti diye yasadışı biçimde işinden oldu. 33 yaşındaki UPS işçisi Marge Harvey, St. Johnsburry, Vermont’ta Covid-19 virüsüne karşı koruma talep etti diye kovuldu. Oakland’da şahsi koruma malzemesi yokluğundan plastik çöp poşeti kullandığı fotoğrafını Facebook’a yükleyen hemşire Saber Alaoui, işten çıkarıldı.
Meksika’da da işçileri salgının yayıldığı GM’in Silao, Tecate ve Montomoros’taki fabrikalarına döndürmek için aynı taktikler uygulanıyor. ABD’nin Meksika elçisi Christopher Landau da Meksika’da ABD ve Kanada’yla eşzamanlı işbaşı çağrısı yaptı. Nisan sonunda yazdığı bir tweet’te “Geçtiğimiz on yıllarda ördüğümüz tedarik zincirlerine zarar gelmemesi için elimden geleni yapıyorum. İşçilerin sağlığını bu zincirlerin işleyişini aksatmadan korumak mümkün ve elzem. Kuzey Amerika’nın ekonomik bütünleşmesi, koordinasyon gerektiriyor” dedi. Bu rezillik, Trump ve Obrador tarafından desteklenen USMCA anlaşmasının, diğer bir tabirle yeni sürüm NAFTA’nın doğrudan bir sonucudur.
Amerikalı işçilerden bile daha az sağlık ve güvenlik hakkına sahip Meksikalı işçilere ya işe dönmeleri ya da açlıktan ölmeleri emrediliyor. Eyalet valileri bu işbaşı emirlerini destekliyorlar, Obrador hükümeti ise kendi güvenlik ve sağlık idaresinin koyduğu kanunlar uyarınca gerekli önlemler alınmadığı sürece bu fabrikaların kapalı kalması yönünde hiçbir şey yapmadı. Amerikan şirketleri ve diğer uluslararası şirketler, kendi işçilerini korumaya yanaşmaksızın fabrikalarının açılmasını istiyorlar.
Bu durum, sırf patronlar kâr etmeye devam edebilsin diye salgının iyice yayılmasına ve daha birçok işçinin ve ailelerinin ölümüne sebep olacaktır. Patronlar, işçilere ancak posalarını çıkarıp çöpe atılmayı layık görüyorlar. Hayatlarının ve haklarının herhangi bir kıymeti yok patronların gözünde!
Amerikalı, Meksikalı ve Kanadalı işçiler, tam teçhizat şahsi koruma malzemesi, sağlık ve güvenlik önlemleri için mücadelede birleşmelidirler. İş durdurma gücüne sahip, işçi sağlığı ve güvenliği komiteleri kurmalıyız. Posta servisinin, eğitimin ve tüm kamu hizmetlerinin özelleştirilmesine ve yok edilmelerine karşı savaşmalıyız. İş güvenliği olmadan işbaşı yapmak yok!
Ailelerimizi geçindirebilmek için bu şirketlerin tam maaş ödemesini talep ediyoruz. Bu şirketler işçilerin hasta düşeceklerini ve muhtemelen öleceklerini bile bile fabrikalarını ve işyerlerini açık tutmaya giriştiler. İşçilerin canı pahasına kâr etmeyi sürdürecekler. Açgözlülükleri, işçilerin canından daha önemli!
Milyarder, sendika düşmanı, uluslararası kabadayı Elon Musk, Fremont, Kaliforniya’daki Tesla fabrikasını eyaletin sanayi tesislerini de kapsayan yarı-karantina kurallarının hilâfına açıyor. Eyalet valisi Newsom, bu kanun ihlâlinde hiçbir beis görmüyor, Trump ise tutup Musk’ı tebrik ediyor! Musk, Kaliforniya’yı “faşizm”le suçluyor, ancak kendisi, işçi yaralanmalarını gizleyen ve sendikalaşma çabalarını ezen, yoz bir kapitalist. Kaliforniya valisi Newsom ise Musk’ın bu suçlarını görmezden geliyor.
Patronların ve milyarderlerin ikiyüzlülükleri sınır tanımıyor! 18 Mayıs’ta tüm fabrikaları açacaklarını duyurdular. Bu karar, Meksika’da bu üretim zincirinde çalışan iki milyon işçiyi ve ailelerini tehlikeye sokacak.
Salgının bulaştığı fabrikalara dönüşü durdurmak için tüm Amerikalı, Meksikalı ve Kanadalı işçilerin ortaklaşa eylemi elzem!
Aynı patronlarla ve çokuluslu şirketlerle karşı karşıyayız.
Çıkarlarımızı ve canımızı ancak enternasyonalizm ve proleter dayanışması yoluyla koruyabiliriz. Sendika bürokratlarının bizi korumayacakları aşikâr, bizim kendimizi korumamız gerekiyor.
Bizim çıkarlarımız için savaşacağına güvenebileceğimiz örgütler inşa etmeliyiz. Bu örgütler, bizzat işçiler tarafından kurulacak ve yönetileceklerdir.
Bu girişim, İşçi Dayanışması ve Eylemi Ağı (Worker Solidarity Action Network, WSAN) tarafından başlatılmıştır.
Bu bildiriyi lütfen imzalayın.
Gücümüz birliğimizden gelir! Patronlara karşı omuz omuza!
İsim
Meslek
Şehir
Ülke