Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

İran: İşçi sınıfı militanları Kürdistan bölgesinin mücadelesiyle dayanışma içindedir!

Yedi Tepe Şeker Kamışı Fabrikası Sendikası

Sendikalaşma Koordinasyon Komitesi

Emekli Sendikası Grubu’nun ortak deklarasyonu

 

 

Ezilen halkları destekliyoruz ve Kürdistan şehirlerindeki katliamları kınıyoruz!

 

Saygıdeğer özgürlük tutkunu halkımız

 

İran’ın çoğu şehrinde baş gösteren ülke çapında başkaldırıların bir yenisinin başlangıcı üzerinden yetmiş günden fazla süre geçti.

 

Erkeklerin de kadınların da yaygın biçimde katıldıkları eylemler, İran’ın ezilmiş ve yoksun bırakılmış halkının talepleri için ayağa kalkmaya karar verdiğini göstermektedir.

 

On yıllardır meydanlarda mücadele verenlerden çeşit çeşit özgürlük talebi çıkmaktadır: ifade özgürlüğü, siyaset yapma ve örgütlenme özgürlüğü, insanca bir yaşam için yeterli ücret ve sosyal devlet desteği, tesettür ve zorunlu örtünme uygulamalarının kaldırılması, nitelikli ve ücretsiz eğitime erişim, sosyal sigorta ve nitelikli ücretsiz sağlık hizmetlerine erişim ve daha düzinelerce başka insanî talep.  

 

Maalesef İran hükümetleri ve bir bütün olarak iktidar yapısı en ilkel talepleri bile kulak ardı etmekle kalmamış, bunlara kurşunlarla yanıt vermiştir.

Kendilerini halkın temsilcileri olarak tanıtan hükümetler, halkın taleplerine karşılık vermektense onlara saldırmaktadırlar.

 

Böyle saldırılara çok farklı örneklerde şahit olduk, [İran takvimiyle] 1358’de [1979’da] Kürdistan halkına yapılan katliam, Türkmen Sahra’da ve Huzistan’da yapılan saldırılar, 2019 Kasım ayaklanmalarındaki katliam, Khavaran [80’lerde hapishanelerdeki solcu katliamı] ve geçen hafta Mahabad, Cevanrud, Oşnevieh, Piranşehr, Senendec, Kamyaran ve Kürdistan eyaletinin bazı diğer şehir ve köylerin şerefli ve özgürlük tutkunu halklarına yapılanlar bunlardan birkaçıdır.

 

Biz aşağıda imzası olanlar, Kürdistan’daki ve İran’ın diğer bölgelerindeki özgürlük ve eşitlik şehitlerine ve mağdurlarına saygılarımızı sunarken, hangi merci adına ve hangi mazeretle olursa olsun soykırım ve  katliamları kınıyoruz.

 

İran’ın istibdat ve baskı altında ezilen işçi ve emekçilerinin baskıcı ve yağmacı hükümetlerle ortak bir çıkarı yoktur.

 

Bizim tek çıkarımız, hepimizin ortak çıkarıdır. Kürdistan işçileri bizim kardeşlerimizdir. Ortak bir dertten mustaribiz, biz işçiler zulmün her türlüsüne karşıyız, uluslara karşı zulme de cinsiyetlere karşı zulme de sömürüye de.

 

 İran’ın neresinde olursak olalım, Kürdistan’daki kardeşlerimizin acılarını paylaşıyoruz. Ayrımcı tüm ilişkilerden kurtulmak için birlikte hareket etmeliyiz.

 

Baskıcı bütün silahlı kuvvetlerin derhal Kürdistan ve diğer Kürt şehirlerinden geri çekilmesini, tüm tutukluların ve gözaltındakilerin koşulsuz olarak salıverilmesini talep ediyoruz. Irak Kürdistanı’na yapılan roketli saldırılara, savaş çığırtkanlığına ve orada bir kriz çıkartılması çabasına karşıyız.

 

Özgürlük ve eşitlik uğruna, zulüm ve sömürünün olmadığı bir dünya için hayatını kaybedenlerin anısı önünde saygıyla eğiliyoruz.  

 

 

4 Azer 1401 [25 Kasım 2022]

 

Yedi Tepe Şeker Kamışı Fabrikası Sendikası

Sendikalaşma Koordinasyon Komitesi

Emekli Sendikası Grubu