Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

Centenário do Congresso dos Povos Orientais da Internacional Comunista POR UM NOVO CONGRESSO DOS POVOS DO ORIENTE

Exatamente cem anos atrás, foi inaugurado o Primeiro Congresso dos Povos do Oriente de Baku, organizado pela Internacional Comunista, a organização mais avançada da história moderna do proletariado e dos trabalhadores de todos os países, o partido mundial da revolução. Estabelecida em 1919, sob a estrela da gloriosa Revolução de Outubro de 1917, que inaugurou não apenas o primeiro estado dos trabalhadores, mas também todo o processo de revolução mundial, a Comintern soprou uma nova energia nas forças do progresso no Oriente Médio e no Norte da África. 

Em seu discurso de abertura, Nariman Narimanov, o líder do comunismo azeri, os anfitriões do congresso, colocou a questão em termos claros: “O velho Oriente, que nos deu nossa primeira noção de moralidade e cultura, vai hoje derramar lágrimas , falando da dor, das feridas dolorosas infligidas a ela pelo capital dos países burgueses”. Esse “Oriente grisalho” tornou-se mais sábio por meio de sua experiência nos últimos cem anos.

Contemporaneamente com o Congresso de Baku, revoluções eclodiram sucessivamente no Azerbaijão, Turquia, Irã, Egito, Iraque, Marrocos (Rif), Indonésia (então conhecida como Java), Síria e Palestina. Esta primeira onda da revolução no Oriente Médio e África do Norte- Cáucaso foi seguida por uma onda de revoluções nacionais anticolonialistas no rescaldo da Segunda Guerra Mundial (Egito, Iraque, Síria, Argélia, Sudão, Iêmen, Omã, Líbia) nos anos 1950 e 1960. Depois veio a revolução iraniana, uma tragédia em meio à vitória, uma revolução que acabou sendo uma ponte entre dois despotismos, apesar da poderosa onda de lutas populares.

Nada disso, porém, pode se comparar ao esplendor das revoluções árabes da última década. Em alguns meses, estaremos celebrando o 10o aniversário das gloriosas revoluções na Tunísia e no Egito, que derrubaram ditadores que levaram seu povo à miséria por três décadas. Seguiram-se os levantes no Iêmen, Bahrein e Síria, este último sequestrado por forças sectárias reacionárias.

Toda essa onda revolucionária abriu uma era de efervescência sem precedentes na região. Após uma calmaria que surgiu como resultado da derrota da revolução egípcia nas mãos do bonapartista Al Sissi, osanos 2018-2019 testemunharam um novo despertar da revolução: revoluções no Sudão, Argélia, Iraque e Líbano, e eventos menores na Jordânia, Tunísia novamente e, por um breve momento, até mesmo no Egito. O heroico povo palestino continuou a se manifestar, a protestar, a reagir contra a repressão, tudo em nome da luta contra a usurpação de seus direitos mais fundamentais.

Nesse período, os dois países não árabes da região, Turquia e Irã, também se revoltaram. A Turquia mostrou sua repulsa contra o despotismo a que foi cada vez mais sujeita por meio da rebelião popular de Gezi Park em 2013, a mobilização curda em favor de Kobane em 2014 e as greves selvagens dos metalúrgicos em 2015. O Irã está em efervescência desde os últimos dias de 2018, mas explodiu em fúria em novembro de 2019 e ainda é abalado por greves e lutas de todos os tipos. Durante este período, os povos do Cáucaso se cansaram dos movimentos de sua burguesia nativa, sua oligarquia, sua burocracia estatal e os imperialistas. Ninguém deve ficar surpreso caso a onda de revolução e rebelião se mova logo para o Cáucaso.

Camaradas do Oriente Médio, do Norte da África e do Cáucaso! As massas, os trabalhadores, os fellahin, os pobres urbanos e a juventude mostraram, repetidamente, que estão prontos para lutar para derrubar os odiosos regimes políticos que reprimem os povos de nossa região e a ordem exploradora que nos empobrece a cada dia. Cabe a nós, socialistas, comunistas e revolucionários, liderar as massas que se levantaram. Precisamos de uma direção para não perder essas revoluções da próxima vez. Há uma necessidade urgente de uma liderança política consistente que receba seu alimento do marxismo. Vamos nos reunir mais uma vez: Baku 1920 recebeu mais de 2.000 delegados de 30 países. Os participantes concordaram que a solução para os problemas sofridos pela população trabalhadora do Oriente consistia em acabar com o domínio dos sultões, xá, emirs, agas, baltadjis, senhores feudais, os usurários e os capitalistas e, claro, seus representantes, militares ou civis. E porque os imperialistas estavam por trás dessas forças, eles convocaram uma luta contra os interesses imperialistas. Hoje, também, temos que lutar contra os parasitas domésticos e seus patrocinadores estrangeiros.

Juntemo-nos, pois, e unamos as nossas forças para formar, pelo puro alento que a cooperação internacional nos trará, forças políticas revolucionárias em cada país para fazer avançar o que há de melhor em nossos países. Para isso, formemos um comitê, um centro, uma união de forças internacionais de luta contra o capitalismo na região e contra seus protetores, as forças imperialistas. Uma vez que possamos nos dar as mãos, nada pode nos impedir de reinventar o impulso do Congresso de Baku há 100 anos. Vamos reunir todas as nossas forças e tornar o futuro ainda melhor do que o passado!

Marxistas Revolucionários do Azerbaijão - Marxistas Revolucionários do Irã - DIP (Partido Revolucionário dos Trabalhadores da Turquia)