Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

"Les citoyens de la Fédération de Russie - contre les amendements à la Constitution!»

Publié le 18 juin 2020 sur le site Web// https://www.change.org/p/гражданам-российской-федерации-граждане-российской-федерации-против-внесения-поправок-в-конституцию18.06.2020.

 

L'Association "Union soviétique" a lancé cette pétition adressée aux Citoyens de la Fédération de Russie

En dépit de la persistance de l'épidémie de coronavirus dans le pays et du risque d'infection lors du vote, les autorités russes ont décidé de procéder à un vote le 1er juillet 2020 sur la modification de la Constitution en vigueur de la Fédération de Russie, ignorant le fait que la Constitution en vigueur, déjà violée lors de la préparation du vote, allait l’être à nouveau par la tenue de ce scrutin. Toute la responsabilité, et pas seulement historique, de ces violations, de la préparation, de l'organisation, de la tenue du vote du 1er juillet et de ses conséquences pour le pays et ses citoyens incombe entièrement aux organisateurs et aux complices de ce tragique événement. Mais cette responsabilité, au moins morale, retombera sur tous ceux qui viendront le 1er juillet et voteront en faveur d'un ensemble d'amendements à la Constitution.

Une responsabilité particulièreincombe également aux citoyens qui ont constamment souligné et dénoncé ces violations de la Constitution actuelle, qui se sont opposés et s'opposent au vote du 1er juillet, qui ont proposé et proposent, puisqu'il était nécessaire de modifier la Constitution, de mener une action à part entière, strictement conforme à la Constitution actuelle et à la législation russe, un référendum avec un vote sur chaque amendement ou sur la nouvelle Constitution, dont plusieurs projets ont déjà été développés par les citoyens eux-mêmes et leurs associations publiques, aujourd’hui confrontés à des choix difficiles.

Il y a un débat houleux entre eux sur ce qu’il faut faire le 1er juillet dans la situation créée par le « pouvoir suprême » : se rendre aux urnes et voter « contre », ou mener une campagne publique pour un boycott actif du scrutin.

Il est plus que significatif que ceux qui sont favorables au vote contre et ceux qui proposent une campagne pour le boycott sont absolument convaincus qu'il n'y aura pas de vote et de dépouillement libres, honnêtes et fiables. En fait, le vote a lieu non pas sur un, mais sur plusieurs jours, y compris par correspondance, en utilisant le système de «service Public» et le vote par anticipation, vous pouvez voter sur n'importe quel site dédié au scrutin. Il n'y aura pas non plus d'observateurs des partis politiques sur les bureaux de vote. Il n'est pas possible de vérifier que les bulletins de vote sont correctement émis et qu'ils sont comptés après le vote. Tout cela ne crée-t-il pas des opportunités optimales pour toute falsification ? Ainsi, tous les opposants à la modification de la Constitution sont unanimes sur le fait que le scrutin sera frauduleux et que les résultats correspondront exactement aux objectifs « du pouvoir suprême ».

Dans ces conditions, l'Association «Union Soviétique» (AUS) estime ne pas pouvoir prendre part au vote, le 1er juillet, car en premier lieu, il ne permet pas aux citoyens de la Fédération de Russie d'exprimer leur volonté de façon libre et indépendante, qu’il n’y a aucune garantie d’avoir des résultats honnêtes et fiables, et qu’en outre, la Constitution actuelle de la Fédération de Russie a également été adoptée de manière anticonstitutionnelle, puisqu’elle a été votée par à peine un peu plus d’un tiers de l’électorat et qu’il s’agissait de fait de la poursuite du coup d’État commis par B. N. Eltsine et ses complices en octobre 1993, avec les tirs de tanks et autres armes sur le Conseil suprême légalement élu entraînant la dispersion forcée du Congrès des députés du peuple.

Par conséquent, l'AUS exige à nouveau que le vote sur les amendements à la Constitution et la modification de la Constitution par des moyens anticonstitutionnels soit annulé le 1er juillet 2020, car si la Constitution actuelle n'est pas respectée, alors la Constitution « amendée » ne sera pas respectée non plus. L’AUS exige la convocation, conformément à la Constitution actuelle (articles 134-137), d’une Assemblée constituante, l’organisation d’un débat national sur le projet de nouvelle Constitution et son adoption lors d'un référendum national strictement conforme à la Constitution actuelle et à la législation russe en vigueur en 2021, si la situation épidémiologique du pays le permet.

 Mais comme il est évident que le pouvoir suprême a la ferme intention que ces amendements à la Constitution soient votés coûte que coûte, tous ceux qui se sont opposés à une telle modification de la Constitution peuvent et doivent protester ouvertement de toutes les manières qui leur sont accessibles et qui ne sont pas contraires à la Constitution et à la loi. Y compris, écrire une déclaration à la Commission électorale centrale (CEC), publier votre protestation sur tous les sites d'information disponibles.

Toutefois, cela ne suffit manifestement pas, surtout compte tenu de l’arbitraire policier et du blocus de l’information concernant tous les opposants aux « arrangements » de la Constitution sous forme d’amendements dénués de sens, concoctés par groupe restreint de personnes qui prétend fournir des progrès juridiques, sociaux et autres pour les gens ordinaires. L’AUS est convaincue que seule une nouvelle politique au profit des travailleurs et dans l’intérêt du pays, un nouveau pouvoir populaire et, par conséquent, une nouvelle Constitution du peuple peuvent et doivent devenir une réponse à part entière au « pouvoir suprême ». Il s’agit d’un chemin long et difficile, qui exige responsabilité, persévérance, sagesse, courage, résilience et volonté.

Mais il n'y a pas d'autre moyen et nous devons engager un véritable mouvement dans cette voie, et le plus tôt sera le mieux. Par conséquent, l'AUS propose à tous les citoyens responsables, réfléchis et actifs, soucieux du sort du pays, du sort de leurs proches et de celui de tous les compatriotes desuivre cette voie, malgré toutes les difficultés et les dangers à venir.

Comme première étape dans cette voie, point de départ et cheville ouvrière de l'auto-organisation des citoyens, l'AUS invite les citoyens à exercer eux-mêmes leur droit constitutionnel en vertu de l'article 3., al. 2 de la Constitution de la Fédération de Russie - «Le peuple exerce son pouvoir directement, ainsi que par l'intermédiaire des organes du pouvoir d'Etat et des organes de l'auto-administration locale.», - par l’application directe et strictement conforme de cet article, par l'expression volontaire, libre et indépendante, en remplissant le Bulletin contre les amendements à la Constitution de la Fédération de Russie et, si possible, en l'imprimant, en signant et en photographiant ou en scannant le Bulletin signé, puis en envoyant le Bulletin mail à l'adresse: ass-su-2017@mail.ru. Les résultats du vote seront résumés et rendus publics par le Comité de dépouillement des bulletins de vote des citoyens le 29 juin, et envoyés à tous les votants.

La deuxième étapepourrait être le rassemblement de tous ceux qui sont prêts à aller plus loin dans cette voie. L'AUS propose de tenir des consultations préliminaires des citoyens et de leurs associations au cours du mois de juillet, de créer au début du mois d'août un Comité d'organisation du congrès des représentants des citoyens et de leurs associations et, à la fin du mois d'août, de tenir un Congrès des représentants (de facto les premiers nouveaux députés), autour d’un contrat Social de coopération, du développement d'un programme de sortie de crise - un programme minimum de citoyens unis de Russie et autour de l'élaboration d'un projet de Constitution populaire. Accords, questions, suggestions et commentaires sont à envoyer avant le 22 juillet 2020 par e-mail. adresse:amo.spb@mail.ru

La troisième étapepeut être la mise en œuvre des décisions du Congrès.

L'AUS n'est qu'une Association de citoyens parmi d’autres et n'est pas en mesure d'assumer seule la mise en œuvre des deuxième et troisième étapes. Mais l'AUS est ouverte à l'unité d’action, avec les citoyens de Russie prêts à s’engager pour libérer le pays du pouvoir du Capital national et étranger !

Tout dépend de vous, citoyens russes!