Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

Déclaration internationale des partis de gauche et des mouvements

Ukraine Donetsk

Les événements dramatiques en Ukraine occupent le centre de la politique mondiale et détermineront certainement l’évolution pas uniquement dans la région et dans toute l'Europe, mais l'avenir de l'humanité en général.

En tant que marxistes et internationalistes révolutionnaires, et donc humanistes réels en pratique, nous transmettons notre inquiétude profonde et solidarité au people ukrainien et partageons ses souffrances et pertes. La tragédie du peuple ukrainien s'aggrave à la suite de la guerre dans l'Ukraine de l'est et du sud, le massacre d'Odessa du 2 mai et les meurtres pendant la manifestation paisible du peuple de Mariupol le Jour de la Victoire Antifasciste le 9 mai.

Nos tâches urgentes sont trois: 1) arrêter la guerre 2) vaincre le fascisme renaissant et 3) créer les conditions sous lesquelles le peuple de l'Ukraine seraient capables de résoudre la crise indépendamment de toute intervention étrangère et se déterminer son propre présent et futur.

De ce point de vue nous demandons à tous les peuples du monde et à tous les partis de gauche, le mouvement ouvrier, les mouvements pour l'émancipation sociale, les groupes de droits de l'homme etc. de se mobiliser et demander

  1. Les “élections” du 25 mai en Ukraine, sous les conditions actuelles, devraient être annulées. Ils n’apporteront pas une solution, mais au contraire une exacerbation de la crise en essayant de donner une façade légitime à un régime antipopulaire illégitime. Si ces “élections” frauduleuses surviennent vraiment, nous demandons leur boycottage.

  2. Toutes les opérations militaires lancées par Kiev dans le territoire entier de l'Ukraine et dans les républiques populaires de Lugansk et de Donetsk nouvellement créées devraient être immédiatement arrêtées.

  3. Les Etats-Unis d'Amérique et l'Union Européenne devraient cesser immédiatement et inconditionnellement l'intervention dans les affaires intérieures de l'Ukraine.

  4. Les Etats-Unis d'Amérique et l'Union Européenne devraient abandonner tout plan pour l'expansion d'OTAN dans l'Europe de l'Est aussi bien que le "Partenariat oriental", efforts tous les deux pour transformer cette région en colonie économique et une région d'antagonismes géopolitiques, et devraient aussi liquider toute base militaire.

  5. L'Ukraine ne devrait pas être transformée en protectorat de l'UE.

  6. Le paquet "d'assistance" du FMI à l’Ukraine, noué à des mesures anti-nationales qui mèneraient à une pauvreté et une misère encore plus marquées pour le peuple ukrainien, devrait être rejeté et la dette externe du pays devrait être remboursée par ces politiciens et hommes d'affaires dont la politique l'a créée en premier lieu.

  7. Tout soutien politique, militaire, diplomatique ou financier à l'alliance criminelle d'oligarques et des nazis à Kiev menant la guerre contre leur propre peuple doit être arrêté. L’actuel "gouvernement provisoire” illégal doit démissionner.

  8. La volonté du peuple exprimée aux référendums à Donetsk et Lugansk le 11 mai 2014 doit être immédiatement reconnu.

 

Nous considérons nécessaire aussi:

  1. Dissoluer immédiatement le Rada Suprême et remplacer celui-là et d'autres autorités bourgeoises avec de nouvelles autorités nationales créées lors d'un congrès national et se composant des Conseils ouvriers et de leurs comités exécutifs aux niveaux locaux, régionaux et nationaux, en incluant toutes les entreprises. Seulement alors, à condition du droit d'un rappel de députés par ceux qui les ont élus, sera unies les conditions pour que les ouvriers et travailleurs seront capables de définir démocratiquement le destin du pays.

  2. Accepter lors d'un référendum une nouvelle constitution pour l'Ukraine garantissant au peuple entier de l'Ukraine sans exception les droits sociaux, culturels et autres droits humains, y compris le droit de parler leur langue maternelle.

  3. Réaliser la transformation de l'économie sur de nouvelles bases sociales avec la confiscation sans compensation et sous contrôle ouvrier de toute la richesse sociale appropriée par les oligarques tant dans l'Ukraine de l'ouest que dans de l'est.

Notre vue consiste en ce que la perspective d'une Ukraine unie, indépendante, socialiste, sans oligarques ou bureaucrates, dans le cadre d'une unification socialiste de l'Europe, est le sentier historique unique et la voie nécessaire de pour sortir de l'impasse tragique actuelle.

Le 13 mai 2014

Signataires:

  • Savas Michael-Matsas, on behalf of the EEK, Greece
  • Sungur Savran, on behalf of the DIP, Turkey
  • Mikhail Konashev, Co-Chairman AMO-Leningrad, Russia
  • Buzgalin Alexander,  professor, Dr. of Economics, social movement "Alternatives", Russia
  • Bulavka Ludmila, Dr. of philosophy, social movement "Alternatives", Russia
  • Simonova Tatiana , Dr. of  philosophy,  social movement "Alternatives", Russia
  • Tatiana Filimonova, Petersburg, Russia. 
  • Said Gafourov, economist, journalist(Pravda), Moscow, Russia
  • Matyas Benyik, Board member of Karl Marx Society, Chairman of ATTAC Hungary
  • Ana Bazac, Professor, University of Bucharest, Romania
  • Dr. Elizabeth A. Bowman, President, Center for Global Justice, San Miguel de Allende, Mexico
  • Dr. Robert V. Stone, Professor Emeritus, Long Island University, New York, New York
  • Bertell Ollman, Professor , Dept. of Politics, NYU, USA.
  • Mitchel Cohen, Brooklyn Greens/Green Party, and
  • Co-founder (1969) of Red Balloon Collective, USA
  • Jeremy Lester, political philosopher, editor of Counter-Hegemony, Britain
  • Roberto Yépez y José Capitán, a nombre de Opción Obrera, CRCI, Venezuela
  • Osvaldo Coggiola, Professor of the University of  Sao Paulo,
  • member of the National Committee of the University Professors National Union of Brazil 
  • Yuri Bobrov, communist , Russia
  • Dimitris Mizaras, on behalf of the Marxist Workers League(MTL), Finland
  • Calliope Rigopoulou, Professor, University of Athens, Greece
  • Giagkos Andreadis, Professor, Panteion University, Athens, Greece
  • Yannis Stefanakis , visual artist, editor of the art journal Neo Epipedo, Greece
  • Artermis Kardoulaki, editor of NEA THS TEXNHS( Art News), Greece
  • Marco Ferrando e Franco Grisolia per il Partito Comunista dei Lavoratori , Italia
  • David Epstein, professor, Dr. of Economics, Russia
  • Tamas Krausz, historian, Eotvos Lorand University, Budapest, Hungary
  • Yuri Sakhin, “Against the Current', Ukraine
  • Davis Dzhokhadze, Marxist philosopher, Moscow, Russia
  • Monika Karbowska, militant of the Anticapitalist Left, Poland
  • Dr Ewa Groszewska, sociologist, anticapitalist left, Poland
  • Fikret Başkaya, President of the Free University, Turkey
  • Haluk Gerger, Associate Professor of International Relations, Turkey
  • Pedro Marlez, revolutionary Marxist, Spain