Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

The Minsk Statement: Stop the War in Ukraine!

Below is the text of a resolution that was passed by an anti-war meeting of some left-wing organisations and circles from Belarus, Russia and Ukraine, gathered in Minsk, Belarus on 7-8 June 2014. RedMed naturally shares the final aim of stopping the war in Ukraine, but disagrees on the method of analysis and the demands put forth in the Minsk Statement. A critique of the Minsk Statement is provided by our comrades Savas Mihail-Matsas on behalf of the EEK of Greece and Sungur Savran on behalf of the DIP of Turkey, which we are publishing along with this text. We are publishing both texts so that our readers can judge for themselves in full knowledge of the terms of the debate.

We, the participants of the organizational meeting of left and Marxist groups and organizations from Belarus, Russia, and Ukraine, believe that ceasing the civil war in Ukraine is necessary. The military conflict that followed the victory of the neo-liberals and nationalists at Kiev "euromaidan" claimed hundreds of lives and contributed to an unprecedented growth of chauvinism and xenophobia in Ukrainian and Russian society. This war allows the ruling class to consolidate Ukrainian society around their political regime, distracting workers of the Western and Eastern parts of the country from struggle for their social and political rights, and pushing them together to serve the interests of the bourgeoisie. Russian government, the European Union and the United States use the civil war in Ukraine for the same purpose: dying Donbass people are just pawns in their competition.

We express our solidarity to all participants of the Ukrainian left-wing movements that fight against war, nationalism and xenophobia. We consider it necessary to provide them all possible information, political and material support. We oppose the pressure and reprisals by all participants of the conflict, massacres, torture and abductions against Ukrainian leftists, anti-fascists and all Ukrainian citizens, regardless of their political views. We oppose the political persecution in the Crimea as well.

To stop the war is the primary task for all democratic left movements, regardless of their disagreement in various points of political agenda. So, we believe it is necessary to coordinate the efforts of all the opponents of the war in Ukraine, forming a massive and influential anti-war movement.

Our requirements are:

  • We urge the government of Ukraine to immediately turn "anti-terrorist operation" down, withdraw troops from the territory of Donetsk and Lugansk regions, and conclude a truce with DPR and LPR militia.
  • We urge all the parties of the conflict to endorse a peace agreement for complete cessation of hostilities, to release all political prisoners and prisoners of war, and to disband armed groups.
  • We urge the Ukrainian government to dissolve the regular armed forces, consisting of involuntary mobilized soldiers, whose families are now organizing protests in various regions of Ukraine.
  • We demand from Russia, the EU and the U.S. to completely stop interfering in Ukrainian conflict, and not to support the participants.
  • We demand to cease chauvinist campaign in Ukrainian and Russian media, which are amongst the main instigators of war due to using the hate speech.
  • We demand the adoption of a new Constitution of Ukraine, the elections to the authorities of Donetsk and Luhansk regions, real right to self-determination and self-government for Donbass and all regions of Ukraine.
  • We believe that informational and organizational consolidation of leftist groups in the former Soviet space is a necessary condition for the formation of the anti-war movement. To this end, we are initiating joint development of "Red Cross" initiative in order to help the left activists and conscientious objectors to military service, and establishing of an information network for left and marxist groups in Belarus, Russia and Ukraine.

Participants of the meeting:

  • Vladimir Istchenko, “Spilne (Commons)”, Journal of social criticism, Ukraine 
  • Andrey Manchuk, editor-in-chief of LIVA.com.ua journal, “Borotba (Struggle)” union, Ukraine
  • Ivan Ovsyannikov, member of the Central Council of Russian Socialist Movement, Russia
  • Taras Salamanyuk, “Spilne (Commons)”, Journal of social criticism, Ukraine
  • Sergey Solovyov, editor-in-chief of journal of science and social criticism “Scepsis”, Russia
  • Rustam Sadykov, journal of science and social criticism “Scepsis”, Russia
  • Sergey Kozlovsky, member of the Central Council of Russian Socialist Movement, Russia
  • Dmitry Subbotin, journal of science and social criticism “Scepsis”, Russia 
  • Georgy Komarov, Worker’s platform of Russian Socialist Movement, Russia
  • Mikhail Piskunov, Russian Socialist Movement, Russia
  • Artyom Kirpichyonok, International Marxist Tendency, Russia
  • Alexander Ivanov, Russian Socialist Movement, Russia
  • Tatyana Tchizhova, “Prasvet” web-journal, Belarus 
  • Dmitry Isayonok, “Prasvet” web-journal, Belarus 
  • Denis Denisov, “Left opposition”, Russian Socialist Movement, Ukraine/Russia
  • Lyudmila Barkova, Russia
  • Sergey Odarytch, LIVA.com.ua journal, Ukraine 
  • Ilya Znamensky, Russia
  • Elena Kuzmyonok, Belarus
  • Anton Barkhatkov, “Prasvet” web-journal, Belarus 
  • Ekaterina Ruskevitch, Belarus
  • Sergey Danilovitch, Belarus
  • Alexander Oparin, left.by, Belarus
  • Yury Glushakov, member of the Organizing committee of «РАЗАМ! (Together!)» Belarusian social movement