Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

In Tunisia le masse scendono in strada contro il piano di austerità

 

È stato in Tunisia che la rivoluzione araba è iniziata nel 2010. Ancora una volta, la gente è nelle stesse strade. La causa delle manifestazioni è il piano di austerità che il governo ha messo in atto il primo giorno del 2018. Secondo il nuovo piano di austerità, i prezzi di alcuni prodotti di base e quello del gasolio, utilizzato nelle zone rurali, dovranno aumentare. Inoltre, sono in aumento le tasse imposte su telefono, Internet e prodotti importati.

Per il momento le manifestazioni si svolgono in città come Kairouan, Gafsa e Tunisi. I report indicano che i manifestanti stanno cercando di impadronirsi di edifici pubblici. A Tunisi e Kairouan, hanno bloccato le strade e combattuto contro la polizia. A Tebourba, una città a 40 chilometri a ovest di Tunisi, la polizia ha ucciso un manifestante. Le notizie dicono che la morte del manifestante, che aveva 55 anni, è stata dovuta all'uso eccessivo di gas lacrimogeni da parte della polizia.

Gli attacchi di marzo e giugno 2015, ad opera dei fondamentalisti, hanno ucciso rispettivamente 21 e 38 turisti e gravemente danneggiato il turismo tunisino. Tuttavia, la crisi economica in Tunisia non può essere spiegata solo sulla base di questo fattore. Il tasso di disoccupazione rimane molto alto, anche rispetto agli anni precedenti la rivoluzione. Inoltre, sappiamo che il FMI stava facendo pressioni sul paese affinché applicasse piani di austerità. Alla fine del 2017, il governo tunisino ha firmato un accordo quadriennale con il FMI, secondo il quale il primo avrebbe accelerato i piani di austerità, in cambio di un prestito di 2,8 miliardi di euro. A causa del fatto che il saldo esterno ha raggiunto un livello critico, la valuta nazionale del paese, il dinaro, continua a deprezzarsi. Questo dimostra che le condizioni economiche stanno peggiorando sempre più.

 

Anche l'anno scorso, nel mese di gennaio, cioè sei anni dopo la rivoluzione, le masse tunisine erano scese in piazza. I giovani disoccupati si erano mobilitati contro il tasso di disoccupazione che superava i livelli pre-rivoluzione e la perdita del potere d'acquisto del 40%. Le manifestazioni si sono diffuse in 13 città ma si sono esaurite. Ora, le contraddizioni risalgono a un'altra volta. La leadership borghese, che ha sostituito i regimi distrutti dalla rivoluzione araba, innescata dall'eruzione delle masse sulla scia della crisi del 2008, non ha soddisfatto le richieste delle masse. Questo è il motivo per cui le contraddizioni stanno risalendo di nuovo.

 

La rivoluzione iniziata nel 2010 non ha ottenuto la vittoria finale. Si è limitata alla sostituzione del regime di Ben Ali con un sistema multipartitico, in cui la borghesia mantiene un altro tipo di controllo. Anche se è stata adottata nel gennaio 2014 una costituzione relativamente democratica, che include la laicità e sottolinea l'uguaglianza tra uomini e donne, non è stata una vittoria della rivoluzione. Il fattore determinante nell'atmosfera politica della Tunisia post-rivoluzionaria fu l'intervento imperialista dell'Unione Europea. Anche la linea di collaborazione di classe dell'UGTT (Unione generale tunisina del lavoro), che è stata premiata dagli imperialisti con un premio Nobel, ha contribuito a questo sviluppo. D'ora in poi, vedremo per l'ennesima volta i limiti di ciò che la borghesia può offrire ai lavoratori tunisini. Il primo ministro Youssef Chahed non può fare altro che dichiarare alla gente che sarebbe l'ultimo anno di miseria. In realtà, l'accordo con il Fondo monetario internazionale avrà effetti per almeno quattro anni. La tensione tra le esigenze della borghesia tunisina, le esigenze dell'imperialismo e le esigenze dei lavoratori e dei poveri del paese possono ancora una volta scuotere la Tunisia. Il fatto che l'unica condizione in grado di soddisfare le esigenze delle masse sia il potere operaio si conferma ancora una volta nel caso tunisino.

Sosteniamo senza riserve la nuova ondata di protesta dei nostri fratelli e sorelle tunisini, che sono già vicini alla ribellione. Sette anni fa, furono i precursori di un ciclo rivoluzionario che scosse il mondo arabo e diede impulso alle lotte in tutto il mondo. Stiamo combattendo in Francia e in altri paesi dove i nostri partiti gemelli stanno combattendo una feroce lotta all'interno della classe operaia in modo che questa volta possiamo coronare queste lotte con la creazione dei poteri dei lavoratori in due parti del Mediterraneo. A differenza della borghesia francese, che si affrettò a chiudere i legami con Ben Ali nei primi giorni della rivoluzione tunisina, siamo sempre stati dei veri amici dei popoli che lottano. Quando la borghesia tunisina ed europea scapparono dal paese nel timore di instabilità, i nostri compagni turchi e greci del DIP (Partito operaio rivoluzionario) e dell’EEK (Partito operaio rivoluzionario) hanno visitato la Tunisia nel 2013, in un momento in cui la rivoluzione stava ancora marciando, per essere solidali con la rivoluzione. Questa occasione ha dato origine alla creazione di legami fervidi con diversi settori dei rivoluzionari tunisini. Speriamo che la prossima volta, questa visita sarà fatta non per mostrare solidarietà, ma per congratularsi con i lavoratori tunisini al potere.

 

ROR-Francia