Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

Dichiarazione del DIP: Giù le mani da Afrin! Giù le mani da Cipro! Giù le mani dallo sciopero dei metalmeccanici!

 

Il governo turco di Erdoğan e dell'AKP ha dichiarato guerra al cantone curdo di Afrin in Siria e ha causato il caos nella parte settentrionale di Cipro intromettendosi nella libertà di stampa. Questi interventi inaccettabili in due paesi diversi sono in realtà continuazione delle pratiche dispotiche e arbitrarie di questo governo a livello nazionale, creando un regime sempre più repressivo all'interno della stessa Turchia. In contrasto con l'impressione che le cosiddette istituzioni "democratiche" del mondo imperialista stanno cercando di creare, il carattere repressivo del governo Erdoğan-AKP non si limita all'area dei diritti politici e civili e delle libertà, nella quale le violazioni sono ovviamente presenti in modo molto chiaro, ma si manifestano continuamente anche nelle relazioni industriali. Il governo ha appena vietato uno sciopero programmato per il 2 febbraio da tutti e tre i sindacati dell'industria metallurgica forte di 130 mila lavoratori.

Giù le mani da Afrin!

L'intervento militare ad Afrin nella Siria settentrionale è presentato dal governo come una sfida alle intenzioni degli Stati Uniti di costruire una Border Security Force fuori dalle Forze Democratiche Siriane dominate dai curdi della Siria. I membri del governo e i media filo-governativi continuano a insistere sul fatto che gli Stati Uniti stanno preparando per il futuro un attacco alla Turchia attraverso l'organizzazione delle forze curde in tutto il Medio Oriente. La presentazione di questi motivi per la guerra ad Afrin è assolutamente falsa! La cosiddetta Border Security Force è infatti intesa come una minaccia per l'Iran, non per la Turchia. Inoltre, il suo scopo sarà limitato ad est del fiume Eufrate, poiché l'ovest del fiume è per lo più dominato dalla Russia e dal suo alleato siriano. Dal momento che Afrin è la parte più occidentale della Siria nordorientale, l'intervento militare della Turchia non ha alcuna relazione con la formazione della Forza di sicurezza delle frontiere. E, cosa più importante, la Turchia non è solo un membro della NATO, ma offre anche accesso militare libero agli Stati Uniti alla base di Incirlik e ad altri. Quindi se il governo intende combattere le presunte cattive intenzioni degli Stati Uniti, la cosa logica è chiudere queste basi e uscire prima dalla NATO. Il governo non avrà nulla di tutto questo, perché immagina un futuro per la Turchia all'interno del campo imperialista e corteggia gli Stati Uniti anche mentre attacca le sue attuali politiche.

 

Quindi la guerra non è contro i piani imperialisti USA, ma contro la formazione di una regione autonoma curda entro i confini della Siria. È vero che il movimento curdo in Siria agisce totalmente in alleanza, ora sempre più apertamente chiamata "alleanza strategica", con l'imperialismo USA. Ma la Turchia stessa è impegnata in un'alleanza profondamente radicata con gli Stati Uniti da oltre 65 anni! Quindi la guerra in Afrin è tra due alleati degli Stati Uniti, che non sono posti simmetricamente sotto altri aspetti. La Turchia sta combattendo contro la lotta per l'autodeterminazione nazionale da parte del popolo curdo. Quindi la sua guerra non è una guerra giusta. Dovrebbe immediatamente ritirarsi.

Il governo turco e i media dell'AKP riescono a malapena a nascondere le reali intenzioni dietro questa guerra. È più di un attacco all'autonomia curda entro i confini di un altro paese, la Siria. È infatti concepito come il preludio ad un'espansione dell'influenza militare e politica turca in Medio Oriente. Quindi è anche una minaccia sulla sovranità della Siria. Qualunque sia la posizione che si ha sulla Siria, si dovrebbe respingere una conquista di parti del suo territorio da parte di forze imperialiste o espansioniste regionali.

Giù le mani da Cipro!

È anche questa stessa politica espansionistica che è in gioco nel caos causato dal governo Erdoğan-AKP a Cipro. Rivolto a un giornale (Afrika) pubblicato a Cipro del Nord, Erdoğan ha chiamato i suoi sostenitori sull'isola per "rispondere" alla posizione politica difesa da questo giornale disegnando un parallelo tra l'occupazione dell'esercito turco a Cipro Nord e la guerra ad Afrin. La Turchia sostiene che Cipro Nord è una repubblica indipendente, quindi questo è stato un palese caso di violazione della libertà di stampa in un altro paese. I criminali hanno risposto immediatamente, facendo irruzione nei locali del giornale, lanciando bombe incendiarie ed entrando nell'edificio per dare la caccia ai giornalisti (per fortuna assenti). Il movimento sindacale turco-cipriota ha organizzato una risposta con una marcia di diecimila dimostranti. Cipro sembra essere stata scelta come banco di prova della nuova convergenza tra le ali islamiste e fasciste della destra turca, un processo che probabilmente culminerà nell'assimilazione di quest'ultima, e in particolare della sua ala potenzialmente paramilitare, i famigerati Lupi Grigi, dall'AKP di Erdoğan. Condanniamo l'intervento di tutte le autorità turche a Cipro e estendiamo la solidarietà al giornale Afrika, e al movimento operaio e democratico della parte settentrionale di Cipro.

Giù le mani dallo sciopero dei metalmeccanici!

Il governo Erdoğan-AKP ha vietato lo sciopero dei metalmeccanici nella fase finale del processo di contrattazione collettiva di 130 mila lavoratori. Questo è illegale, illegittimo e inaccettabile. È illegale perché viola gli impegni internazionali della Turchia. È illegittimo perché la ragione citata, la sicurezza nazionale, è solo una scusa. Non è la prima volta che il governo Erdoğan-AKP ha vietato gli scioperi, per lo più per gli stessi motivi: questo governo ha vietato tre scioperi dei metalmeccanici ed uno ciascuno degli operai del vetro, dei petrolchimici e degli impiegati delle banche solo negli ultimi tre anni! Ed è inaccettabile perché ciò equivale a condannare una forza lavoro di 130mila lavoratori coinvolti in questo sciopero alle misere condizioni imposte dai padroni.

 

Lo sciopero coinvolge tutti e tre i sindacati organizzati nell'industria metallurgica. I sindacati metallurgici affiliati a tre diverse confederazioni di orientamenti ideologici assolutamente diversi hanno programmato lo sciopero simultaneamente. Questo fatto da solo è una prova sufficiente dell'urgenza della situazione per i lavoratori in questa industria, dal momento che uno dei sindacati, il più grande, è un sindacato contro il quale i lavoratori hanno protestato a decine di migliaia per la sua docilità solo due anni fa, ed un altro è affiliato alla confederazione controllata in forma poco mascherata dall'AKP al potere!

 

Sosteniamo la giusta lotta dei metalmeccanici della Turchia contro l'imposizione di condizioni inaccettabili da parte dei capitalisti e dichiariamo la nostra piena solidarietà contro l'intervento del governo nel legittimo diritto di sciopero vietando questa azione molto importante con qualsiasi pretesto. Rivolgiamo un forte appello a tutte le forze delle forze della classe operaia di tutti i paesi per rivolgere la loro attenzione a questo sciopero poiché questo esso è importante anche per un altro aspetto. Le potenze imperialiste ei loro media criticano Erdoğan per il suo disprezzo per la libertà di stampa, l'indipendenza della magistratura e altri diritti politici e civili, ma ignorano totalmente il suo completo allineamento con i padroni contro gli operai e la costante violazione sua e del suo governo dei diritti di associazione e di sciopero dei lavoratori. L'ala filoccidentale della borghesia turca, cioè l'ala organizzata in TÜSİAD, richiede anche la revoca dello stato di emergenza, citando la riluttanza del capitale straniero a investire in tale paese. Ma entrambi sfacciatamente colgono l'opportunità quando si presenta il divieto di sciopero: molte delle aziende coinvolte nello sciopero dei metalmeccanici attuali sono aziende internazionali come Ford, Mercedes, Renault, Tofaş (filiale turca della Fiat) e altre. E molti appartengono a Koç Holding, il conglomerato che è il fiore all'occhiello della borghesia filoccidentale della Turchia! Quindi una campagna di sostegno e solidarietà a questo sciopero è davvero la migliore risposta di classe da dare al governo dispotico di Erdoğan e ai suoi ipocriti critici imperialisti.

 

Per il potere dei lavoratori, per una Cipro indipendente unificata, per l'autodeterminazione curda, per la Federazione socialista del Medio Oriente e del Nord Africa!

Il DIP combatte per il rafforzamento delle organizzazioni operaie, per l'intervento della classe operaia nell'arena politica, l'unica classe in grado di combattere fermamente e coerentemente il dispotismo di Erdoğan, per la costruzione di un partito rivoluzionario del proletariato, per il potere operaio. Il DIP combatte per il ritiro di tutte le forze militari straniere da Cipro, a partire dalle famigerate basi britanniche di Akrotiri e Dikelia e includendo naturalmente le truppe turche, e per Cipro indipendente unificata sulla base del potere operaio e come membro di un Federazione socialista balcanica. Il DIP combatte per l'autodeterminazione curda e palestinese nel contesto di una Federazione socialista del Medio Oriente e del Nord Africa.

 

Il DIP combatte per la rivoluzione socialista mondiale!

DIP-Turchia

(Devrimci İşçi Partisi-Partito rivoluzionario dei lavoratori)

28 gennaio, 2018