Akdeniz: Dünya devriminin yeni havzası!

The Mediterranean: new basin of world revolution!

البحر الأبيض: الحوض الجديد للثورة العالمية

مدیترانه: حوزه جدید انقلاب جهانی

Il Mediterraneo: nuovo bacino della rivoluzione mondiale!

Μεσόγειος: Νέα λεκάνη της παγκόσμιας επανάστασης!

Derya Sıpî: Deşta nû a şoreşa cihânê

Միջերկրական ծով: նոր ավազանում համաշխարհային հեղափոխության.

El Mediterráneo: Nueva cuenca de la revolución mundial!

La Méditerranée: nouveau bassin la révolution mondiale!

Mediterrâneo: bacia nova da revolução mundial!

¡Todo nuestro apoyo a los trabajadores metalúrgicos en huelga de Turquía !

Desde la Coordinadora Sindical Clasista y el Partido Obrero de la Argentina denunciamos la prohibición de la huelga de los trabajadores metalúrgicos nucleados en Birlesik Metal, que el gobierno turco ha decidido aplazar por ¡60! días en violación flagrante del derecho de huelga, amparándose en una disposición emitida en los '80 por la Junta Militar.

Este ataque  a instancias de la patronal metalúrgica, obedece a la simpatía  que la huelga de 15 mil obreros de más de 40 empresas (y de 10 ciudades diferentes) estaba despertando entre todos los metalúrgicos del país. La entereza de los huelguistas constituía también una referencia potencial para todo el movimiento obrero turco.

La prohibición ilustra el carácter antiobrero y la naturaleza de clase del gobierno de Erdogan, que hace pocos meses adoptó idénticas represalias  contra  una huelga de 5600 obreros del vidrio. Medidas similares se han implementado contra los mineros.

La lucha de los metalúrgicos se produce a seis meses del desastre de Soma, donde la responsabilidad estatal en la muerte de más de 300 obreros quedó en evidencia debido a las deplorables condiciones de trabajo y las normas lamentables de seguridad que padece el proletariado minero.

En Argentina, trabajadores metalúrgicos de importantes fábricas de todo el país se encuentran en lucha contra despidos y suspensiones ,por aumento de salarios  y  contra un impuesto al salario. Los capitalistas y sus gobiernos pretenden hacerle pagar la crisis,  de la cual ellos son  responsables,  sobre los hombros de los trabajadores  .

Expresamos nuestra solidaridad incondicional con los trabajadores metalúrgicos de Turquía: por la anulación de toda la legislación antihuelguística, y por la victoria de su reclamo por mejores salarios.

PARTIDO OBRERO
COORDINADORA SINDICAL CLASISTA
NESTOR PITROLA (DIPUTADO NACIONAL)
PABLO LOPEZ (DIPUTADO NACIONAL)